| la |
| [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
| [1] La regazza con il padre suo. | |
| Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
| [1] Musik: das A, das a | |
| ho |
| Konjugierte Form: | |
| 1. Person Singular Präsens des Verbs 'avere' | |
| avere |
| Substantiv: | |
| [1] das Vermögen | |
| [2] Wirtschaft: das Haben | |
| [3] das Guthaben | |
| [4] das Hab und Gut | |
| [1] haben | |
| [2] besitzen | |
| [3] erhalten | |
| [4] XX Jahre alt sein | |
| [1, 2] Ho una bicicletta bella. | |
| Ich habe ein schönes Fahrrad. | |
| [4] Quanti anni hai? — Ho venti anni. | |
| Wie alt bist Du? — Ich bin 20 Jahre alt. | |
| conosciuto |
| Adjektiv: | |
| [1] bekannt | |
| conoscere |
| Verb: | |
| [1] kennen | |
| [2] kennen lernen | |
| [3] erkennen | |
| [4] können, beherrschen | |
| che |
| dass | |
| aveva |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs 'avere' | |
| avere |
| Substantiv: | |
| [1] das Vermögen | |
| [2] Wirtschaft: das Haben | |
| [3] das Guthaben | |
| [4] das Hab und Gut | |
| [1] haben | |
| [2] besitzen | |
| [3] erhalten | |
| [4] XX Jahre alt sein | |
| [1, 2] Ho una bicicletta bella. | |
| Ich habe ein schönes Fahrrad. | |
| [4] Quanti anni hai? — Ho venti anni. | |
| Wie alt bist Du? — Ich bin 20 Jahre alt. | |
| appena |
| Adverb: | |
| [1] gerade, soeben | |
| [2] gerade noch | |
| [3] erst | |
| [4] kaum | |
| [5] nur, kaum | |
| Konjunktion: | |
| [1] sobald, sowie | |
| ammazzato |
| Gerundium: | |
| Gerundium Perfekt des Verbs 'ammazzare' | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt des Verbs 'ammazzare' | |
| ammazzare |
| [1] ermorden, umbringen | |
| [2] erschießen, totschießen | |
| [3] erschlagen, totschlagen | |
| [4] umgangssprachlich: den Kopf abreißen | |
| la |
| [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
| [1] La regazza con il padre suo. | |
| Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
| [1] Musik: das A, das a | |
| moglie |
| [1] die Frau, Ehefrau | |
| [1] Questa ragazza è mia moglie, si chiama Lora. | |
| Dieses Mädchen ist meine Frau, sie heißt Lora. | |
| che |
| dass | |
| se |
| Konjunktion: | |
| [1] ob | |
| [2] wenn | |
| [1] Oggi ho chiesto a Alessandra se stasera beviamo qualcosa insieme dopo cena. | |
| Heute habe ich Alessandra gefragt, ob wir heute Abend nach dem Essen noch zusammen etwas trinken gehen. | |
| [1] das Wenn | |
| la |
| [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
| [1] La regazza con il padre suo. | |
| Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
| [1] Musik: das A, das a | |
| faceva |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs 'fare' | |
| fare |
| Verb: | |
| (transitiv) | |
| [1] machen, tun | |
| [2] erschaffen, herstellen | |
| [3] kochen, zubereiten | |
| [4] Sport: treiben, betreiben | |
| [5] darstellen: spielen, sich benehmen, sich anstellen | |
| [6] darstellen: sein (einen Beruf ausüben) | |
| [7] zurücklegen, fahren | |
| [8] umgangssprachlich: (an der Universität) studieren | |
| [9] lernen | |
| [10] umgangssprachlich: packen, schaffen | |
| (intransitiv) | |
| [11] entscheiden | |
| [12] machen, tun | |
| [13] lassen | |
| [14] fungieren, darstellen (etwa als Ersatzvater, als Wortführer fungieren) | |
| [6] A: Che cosa fa? (Was sind Sie (beruflich)?); B: Faccio il medico. (Ich bin Mediziner.) | |
| [12] Che cosa facciamo oggi? (Was machen wir heute?) | |
| con |
| Präposition: | |
| [1] mit | |
| [2] bei | |
| un |
| ein (unbestimmter Artikel) | |
| marinaio |
| [1] Matrose | |
| [2] Seemann | |
| tunisino |
|
