Italienischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um italienische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.

insomma
vuoi
Konjugierte Form:
2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'volere'
volere
[1] der Wille
Verb:
[1] wollen
[2] mögen
[3] wollen, mögen
[4] brauchen
[5] erlauben
[6] glauben
sorgere
[1] der Aufgang
[2] das Entstehen
[1] sich erheben
[2] aufgehen
[3] Gebäude: stehen, emporragen
[4] Quelle: entspringen
[5] Zeit: anbrechen
[6] übertragen: aufkommen, aufsteigen, wach werden
o
[1] fünfzehnter Buchstabe des lateinischen Alphabets
Konjunktion:
[1] oder
[2] sonst
[3] das heißt, nämlich, oder
[4] entweder
no
Adverb:
[1] drückt als Gegenteil von 'ja' eine Negation aus
[2] negierend: nicht
[1] "No è la particella utilizzata per indicare una negazione ed è il contrario di sì."

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary