| in |
| in | |
| an, bei | |
| fondo |
| Adjektiv: | |
| [1] tief | |
| [1] der Boden, der Grund | |
| [2] das Grundstück | |
| [3] der Hintergrund | |
| [4] das Ende | |
| [5] der Grund | |
| [6] der Bodensatz | |
| [7] Sport: der Langstreckenlauf | |
| [8] Sport: der Langlauf | |
| [9] Sport: das Langstreckenschwimmen | |
| [10] Wirtschaft: der Fonds | |
| [11] die Rückstellung | |
| [12] Plural: die Mittel, die Gelder, die Geldmittel | |
| Konjugierte Form: | |
| 1. Person Singular Präsens des Verbs 'fondare' | |
| fondare |
| [1] gründen | |
| [2] übertragen: begründen | |
| [3] übertragen: fußen, gründen | |
| [4] ein Fundament legen | |
| [1] Romolo e Remo fondavano la città Roma. (Romulus und Remus gründeten die Stadt Rom.) | |
| fondere |
| schmelzen | |
| zusammenkommen | |
| verschmelzen | |
| è |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Adktiv des Verbs 'essere' | |
| essere |
| [1] das Sein | |
| [2] das Wesen | |
| [1] sein | |
| [2] stammen aus | |
| [3] jemandem gehören | |
| [1] Sei bella. | |
| Du bist schön. | |
| [1] Chi è ? | |
| Wer ist da? | |
| [2] Sono di roma. | |
| Ich stamme aus Rom. | |
| [3] Questo è di mio fratello. | |
| Das gehört meinem Bruder. | |
| questo |
| Adjektiv: | |
| [1] sich auf eine Person, Tier oder Sache in der Nähe beziehend | |
| Demonstrativpronomen: | |
| [1] hinweisendes Fürwort | |
| che |
| dass | |
| fa |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'fare' | |
| 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'fare' | |
| fare |
| Verb: | |
| (transitiv) | |
| [1] machen, tun | |
| [2] erschaffen, herstellen | |
| [3] kochen, zubereiten | |
| [4] Sport: treiben, betreiben | |
| [5] darstellen: spielen, sich benehmen, sich anstellen | |
| [6] darstellen: sein (einen Beruf ausüben) | |
| [7] zurücklegen, fahren | |
| [8] umgangssprachlich: (an der Universität) studieren | |
| [9] lernen | |
| [10] umgangssprachlich: packen, schaffen | |
| (intransitiv) | |
| [11] entscheiden | |
| [12] machen, tun | |
| [13] lassen | |
| [14] fungieren, darstellen (etwa als Ersatzvater, als Wortführer fungieren) | |
| [6] A: Che cosa fa? (Was sind Sie (beruflich)?); B: Faccio il medico. (Ich bin Mediziner.) | |
| [12] Che cosa facciamo oggi? (Was machen wir heute?) | |
| un |
| ein (unbestimmter Artikel) | |
| pittore |
| [1] Maler | |
| [2] Kunstmaler | |
| [3] Anstreicher | |
| è |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Adktiv des Verbs 'essere' | |
| essere |
| [1] das Sein | |
| [2] das Wesen | |
| [1] sein | |
| [2] stammen aus | |
| [3] jemandem gehören | |
| [1] Sei bella. | |
| Du bist schön. | |
| [1] Chi è ? | |
| Wer ist da? | |
| [2] Sono di roma. | |
| Ich stamme aus Rom. | |
| [3] Questo è di mio fratello. | |
| Das gehört meinem Bruder. | |
| sempre |
| Adverb: | |
| [1] immer, stets | |
| un |
| ein (unbestimmter Artikel) | |
| nudo |
| Adjektiv: | |
| [1] nackt, bloß | |
| [2] kahl, -los | |
| [1] die Abbildung des unbekleideten menschlichen Körpers in der Kunst, insbesondere in der Zeichnung, Malerei, Grafik, Skulptur und Fotografie | |
| nudare |
|
| che |
| dass | |
| dipinge |
| (er) malt | |
| dipingere |
| Verb: | |
| [1] malen | |
| [2] (aus-, be)malen | |
| [3] anstreichen | |
| questo |
| Adjektiv: | |
| [1] sich auf eine Person, Tier oder Sache in der Nähe beziehend | |
| Demonstrativpronomen: | |
| [1] hinweisendes Fürwort | |
| nudo |
| Adjektiv: | |
| [1] nackt, bloß | |
| [2] kahl, -los | |
| [1] die Abbildung des unbekleideten menschlichen Körpers in der Kunst, insbesondere in der Zeichnung, Malerei, Grafik, Skulptur und Fotografie | |
| nudare |
|
| qui |
| Adverb: | |
| [1] da, hier | |
| [2] her, hierher | |
| [3] da, hier, nun | |
