| scacchi |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'scacco' | |
| muovere |
| Verb: | |
| [1] bewegen | |
| [2] rücken, verrücken | |
| [3] ziehen | |
| [4] antreiben, in Bewegung setzen | |
| [5] erregen | |
| [6] leiten, treiben | |
| un |
| ein (unbestimmter Artikel) | |
| pezzo |
| [1] das Stück, der/ das Teil | |
| [2] das Stück, die Strecke | |
| [3] Kunst, Musik: das Stück | |
| [4] der Zeitungsartikel | |
| sulla |
|
| su |
| auf | |
| oben, nach oben | |
| la |
| [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
| [1] La regazza con il padre suo. | |
| Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
| [1] Musik: das A, das a | |
| casella |
|
| in |
| in | |
| an, bei | |
| cui |
| dem, der | |
| sta |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'stare' | |
| stare |
| [1] sein, bleiben | |
| [2] sein | |
| [3] wohnen | |
| [4] leben | |
| [5] stehen | |
| [6] liegen | |
| [7] sitzen, stehen | |
| [8] sich befinden, liegen, sein, gelegen sein | |
| [9] zukommen, zustehen | |
| [10] sich halten | |
| [11] Mathematik: verhalten | |
| [1] Oggi sto in casa. | |
| Heute bleibe ich zu Hause. | |
| [3] Luigi sta ancora dai suoi. | |
| Luigi lebt noch bei seinen Eltern. | |
| [4] Antonia sta sopra di Mario. | |
| Antonia wohnt über Mario. | |
| [5] I libri stanno nello scaffale. | |
| Die Bücher stehen im Regal. | |
| [?] A: Come stai? B: Sto bene. | |
| A: Wie geht es Dir? B: Mir geht es gut. | |
| un |
| ein (unbestimmter Artikel) | |
| altro |
| andere, sonstig | |
| pezzo |
| [1] das Stück, der/ das Teil | |
| [2] das Stück, die Strecke | |
| [3] Kunst, Musik: das Stück | |
| [4] der Zeitungsartikel | |
| eliminando |
|
| eliminare |
| töten, umbringen | |
| streichen, löschen | |
| loswerden, abschaffen | |
| così |
| Adverb: | |
| [1] so ein | |
| [2] ein solcher | |
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| secondo |
| [1] in einer Reihenfolge an zweiter Stelle liegend | |
| [2] zusätzlich zu einer anderen Sache | |
| [3] niedriger im Rang oder Bedeutung | |
| [4] eine größere Bedeutung habend, als der erste Teil | |
| Präposition: | |
| [1] nach, gemäß | |
| [1] die Sekunde | |
| [2] der Zweite | |
| [3] Gastronomie: das Hauptgericht, der zweite Gang | |
| [4] der Sekundant | |
| dal |
| Präposition: | |
| Kontamination (Wortkreuzung) der Präposition da und des Artikels il | |
| da |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'dare' | |
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| gioco |
| [1] das Spiel | |
| [2] das Spielzeug | |
| [3] Mechanik: das Spiel, der Spielraum | |
| giocare |
| [1] Sport: spielen | |
| [2] Sport: setzen | |
| [3] spielen, herumspielen | |
| [4] übertragen eine Rolle spielen | |
| [5] spielen | |
| [6] spielen, ausspielen | |
| [7] setzen | |
| [8] betrügen | |
| [3] Hai voglia di giocare a carte con me? (Hast Du Lust mit mir Karten zu spielen?) | |
