|
|
formazione |
[1] Geologie: die Formation | |
[2] die Bildung, die Ausbildung | |
[3] die Entstehung | |
[4] die Bildung | |
[5] Militär, Fliegerei: die Formation | |
[6] der Verband | |
[7] Sport: die Aufstellung | |
più |
Adjektiv: | |
[1] mehr | |
[2] mehrere | |
Adverb: | |
[1] mehr | |
[2] länger | |
[1] practicare più sport (mehr Sport treiben) | |
[1] lavorare di più (mehr arbeiten) | |
[1] der Großteil | |
[2] das Pluszeichen | |
[3] pl die meisten | |
gonfia |
|
gonfiare |
Verb: | |
[1] blähen | |
[2] aufblähen | |
[3] aufbauschen | |
[4] aufblasen | |
[5] aufpumpen | |
[6] hinauftreiben | |
[7] (an)schwellen | |
di |
Präposition: | |
[1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
[2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
[3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
[4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
[1] È il libro di Luigi. | |
Das ist Luigis Buch. | |
[1] Il corso di italiano. | |
Der Italienischkurs. | |
[2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
[3] Luigi è qualcuno di noi. | |
Luigi ist einer von uns. | |
[3] Vorrei del vino. | |
Ich möchte Wein. | |
[3] Mi dai del vino? | |
Gibst du mir [etwas] Wein? | |
[4] Lui è migliore di me. | |
Er ist besser als ich. | |
[4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
tessuto |
[1] gewebt | |
[1] das Gewebe | |
[2] Anatomie: das Gewebe | |
[3] der Stoff | |
[4] übertragen: das Gefüge | |
tessere |
weben | |
anche |
auch | |
anca |
[1] beim menschlichen Körper und bei Säugetieren die Körperregion zwischen dem oberem Teil des Oberschenkelknochens und dem oberen Rand des Beckens einschließlich der Hüftgelenke | |
per |
Präposition: | |
[1] für | |
iniezioni |
Deklinierte Form: | |
Plural des Substantivs 'iniezione' | |
iniezione |
[1] Technik, ohne Plural: die Einspritzung | |
[2] Medizin: die Spritze: Vorgang der Injektion einer Flüssigkeit in einen Körper | |
terapeutiche |
|
gonfiore |
Schwellung | |
Klumpen | |
quindi |
[1] später | |
[2] aus diesem Grund | |
contenente |
|
contenere |
Verb: | |
[1] enthalten | |
[2] fassen | |
[3] bändigen, zurückhalten | |
[4] einschränken | |
il |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
[1] Ho letto il libro. | |
Ich habe das Buch gelesen. | |
[1] Ieri ho visto l'uomo. | |
Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
medicinale |
|
somministrato |
|
somministrare |
|
talvolta |
manchmal, bisweilen | |
in |
in | |
an, bei | |
canali |
|
canale |
[1] der Kanal | |
[2] Anatomie: der Kanal, der Gang | |
[3] der Kanal, das Programm, der Sender | |
[4] Elektrizität, Telefon: die Leitung | |
o |
[1] fünfzehnter Buchstabe des lateinischen Alphabets | |
Konjunktion: | |
[1] oder | |
[2] sonst | |
[3] das heißt, nämlich, oder | |
[4] entweder | |
strati |
|
strato |
Beschichtung | |
Schicht, Etage | |
sottostanti |
|