| geografia |
| [1] die Geographie, die Erdkunde | |
| una |
| [1] in Zeitangaben: die erste Stunde, ein Uhr | |
| zona |
| [1] die Zone, die Gegend, das Gebiet | |
| [2] Amtssprache: der Bezirk | |
| circoscritta |
|
| circoscritto |
|
| geograficamente |
|
| o |
| [1] fünfzehnter Buchstabe des lateinischen Alphabets | |
| Konjunktion: | |
| [1] oder | |
| [2] sonst | |
| [3] das heißt, nämlich, oder | |
| [4] entweder | |
| morfologicamente |
|
| nella |
| Präposition: | |
| Verschmelzung der Präposition 'in' mit dem bestimmten Artikel 'la' | |
| in |
| in | |
| an, bei | |
| la |
| [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
| [1] La regazza con il padre suo. | |
| Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
| [1] Musik: das A, das a | |
| quale |
| Adjektiv: | |
| [1] dient der Frage nach einem Einzelnen aus einer Gesamtheit | |
| [1] Quale colore ti fa bene? | |
| Welche Farbe steht dir? | |
| Interrogativpronomen: | |
| [1] Frage nach etwas Unbekannten | |
| [1] Qual è il senso degli auguri di Buon Anno? | |
| Was ist der Sinn von Neujahrsgrüßen? | |
| è |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Adktiv des Verbs 'essere' | |
| essere |
| [1] das Sein | |
| [2] das Wesen | |
| [1] sein | |
| [2] stammen aus | |
| [3] jemandem gehören | |
| [1] Sei bella. | |
| Du bist schön. | |
| [1] Chi è ? | |
| Wer ist da? | |
| [2] Sono di roma. | |
| Ich stamme aus Rom. | |
| [3] Questo è di mio fratello. | |
| Das gehört meinem Bruder. | |
| individuabile |
|
| chiaramente |
| Modaladverb: | |
| [1] auf eine Art und Weise eindeutig | |
| [2] auf eine Art und Weise offensichtlich | |
| [3] auf eine Art und Weise freimütig | |
| qualcosa |
| Pronomen: | |
| [1] etwas, irgendetwas | |
| [1] Etwas (n) | |
| staccato |
| Adjektiv: | |
| [1] getrennt, los, lose | |
| Substantiv: | |
| [1] das Stakkato | |
| staccare |
| Verb: | |
| [1] abnehmen | |
| [2] abmachen, (ab)lösen, abwenden, abtrennen, abhängen, abkoppeln, abreißen, herausreißen, abschalten, abstellen | |
| [3] sich heraus-, abheben | |
| dal |
| Präposition: | |
| Kontamination (Wortkreuzung) der Präposition da und des Artikels il | |
| da |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'dare' | |
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| contesto |
| Kontext | |
| contestare |
| Verb: | |
| [1] protestieren | |
| [2] angreifen | |
| [3] ab-, bestreiten | |
| [4] beanstanden | |
| [5] anfechten | |
| attorno |
| um | |
