Das italienische Wort für Erde ist
terreno

Geschlecht

Das Geschlecht von terreno ist männlich. z.B. il terreno.

Plural

Der Plural von terreno ist terreni.

Italienische Definition

Erde
1. suolo
2. terra

Übersetzungen für Erde und ihre Definitionen

suolo
1. [1] der Boden, der Erdboden, die Erde, der Grund
[1] La temperatura al suolo è di 20 gradi.
Die Temperatur am Boden beträgt 20 Grad.

suolo
per quanto riguarda le autorizzazioni riguardanti l'occupazione del suolo pubblico potrà ritirare la modulistica presso i nostri uffici
1. sost. (geologia) (chimica) superficie della terra sulla quale si cammina
cascare al suolo
2. sost. terreno in base ai suoi attributi:
suolo pubblico, area di proprietà statale o comunale
suolo a cuscinetto, terreno caratterizzato da protuberanze ricoperte di erba, situato in aree dove si manifestano, in modo alternato,fasi di gelo e disgelo
suolo poligonale, tipico delle montagne, contrassegnato da crepe dove si vanno a immagazzinare pietre e ghiaie di origine glaciale
suolo edificabile, su cui può essere creato un edificio
3. sost. terra, paese
suolo natio, patria, luogo nel quale si è nato
4. verb. prima persona singolare dell'indicativo presente di suolare

Terra
1. [1] Astronomie: die Erde: belebter und dritter, von der Sonne aus gezählte Planet in unserem Sonnensystem
[1] La Terra è il pianeta su cui vive l'umanità, il terzo in ordine di distanza dal Sole.

2. Adjektiv:
3. [1] Erd-
4. [2] erdfarben, erdfarbig
5. [1] die Erde, die Welt
6. [2] der Boden, der Erdboden
7. [3] die Erde: der lockere Bestandteil des Bodens
8. [4] der Ton: feinkörniges Verwitterungsprodukt, Bodenart, Töpfermaterial
9. [5] das Land, der Boden
10. [6] Elektrotechnik: die Erde, die Erdleitung
[1] „La Terra è il terzo pianeta in ordine di distanza dal Sole e il più grande dei pianeti terrestri del sistema solare, sia per massa sia per diametro.“
Die Erde ist der drittsonnennächste Planet und der größte der erdähnlichen Planeten im Sonnensystem sowohl hinsichtlich der Masse als auch des Durchmessers.

Terra
1. nome. (astronomia) terzo pianeta del sistema solare in ordine di distanza dal Sole; è l'unica parte dell'universo a permettere la vita conosciuta, grazie a particolari condizioni atmosferiche e termiche
Il 14 settembre del 2015, l'antenna gravitazionale LIGO ha rivelato per la prima volta in maniera diretta il passaggio di un'onda gravitazionale, generata dalla collisione tra due buchi neri avvenuta a quasi un miliardo e mezzo di anni-luce dalla Terra
2. nome. (per estensione) mondo
3. nome. (per estensione) Stato o paese ma anche luogo in cui si vive
questa Terra è la nostra Terra
4. nome. (per estensione) (gergale) territorio di un popolo o civiltà; nazione
nella mia Terra si usa così
5. sost. (astronomia) (geografia) (geologia) il luogo in cui si svolge la vita dell'uomo, in contrapposizione al cielo
vivere su questa terra
6. sost. agglomerato di particelle silicee, argillose, scistose e simili, di natura prevalentemente minerale, che si trova sul suolo
...aveva le mani sporche di terra...
7. sost. la parte asciutta del globo, contrapposto al mare; terraferma
la nave è giunta a terra
8. sost. estensione di territorio con particolare riferimento a campi coltivati
9. sost. (agraria) terreno coltivabile, possedimento rurale
lavorare la terra
10. sost. paese, luogo di nascita
la mia terra
11. sost. (elettrotecnica) conduttore elettrico al quale si attribuisce il potenziale zero
presa di terra
12. sost. (astrologia) trigono che comprende i segni Toro, Vergine, Capricorno.
segni di Terra
13. sost. (araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta il pianeta come un globo attraversato dall'equatore
14. sost. (economia) insieme di risorse naturali che contribuiscono a tutti i processi di produzione

Terra
1. [1] Astronomie: die Erde: belebter und dritter, von der Sonne aus gezählte Planet in unserem Sonnensystem
[1] La Terra è il pianeta su cui vive l'umanità, il terzo in ordine di distanza dal Sole.

2. Adjektiv:
3. [1] Erd-
4. [2] erdfarben, erdfarbig
5. [1] die Erde, die Welt
6. [2] der Boden, der Erdboden
7. [3] die Erde: der lockere Bestandteil des Bodens
8. [4] der Ton: feinkörniges Verwitterungsprodukt, Bodenart, Töpfermaterial
9. [5] das Land, der Boden
10. [6] Elektrotechnik: die Erde, die Erdleitung
[1] „La Terra è il terzo pianeta in ordine di distanza dal Sole e il più grande dei pianeti terrestri del sistema solare, sia per massa sia per diametro.“
Die Erde ist der drittsonnennächste Planet und der größte der erdähnlichen Planeten im Sonnensystem sowohl hinsichtlich der Masse als auch des Durchmessers.

Terra
1. nome. (astronomia) terzo pianeta del sistema solare in ordine di distanza dal Sole; è l'unica parte dell'universo a permettere la vita conosciuta, grazie a particolari condizioni atmosferiche e termiche
Il 14 settembre del 2015, l'antenna gravitazionale LIGO ha rivelato per la prima volta in maniera diretta il passaggio di un'onda gravitazionale, generata dalla collisione tra due buchi neri avvenuta a quasi un miliardo e mezzo di anni-luce dalla Terra
2. nome. (per estensione) mondo
3. nome. (per estensione) Stato o paese ma anche luogo in cui si vive
questa Terra è la nostra Terra
4. nome. (per estensione) (gergale) territorio di un popolo o civiltà; nazione
nella mia Terra si usa così
5. sost. (astronomia) (geografia) (geologia) il luogo in cui si svolge la vita dell'uomo, in contrapposizione al cielo
vivere su questa terra
6. sost. agglomerato di particelle silicee, argillose, scistose e simili, di natura prevalentemente minerale, che si trova sul suolo
...aveva le mani sporche di terra...
7. sost. la parte asciutta del globo, contrapposto al mare; terraferma
la nave è giunta a terra
8. sost. estensione di territorio con particolare riferimento a campi coltivati
9. sost. (agraria) terreno coltivabile, possedimento rurale
lavorare la terra
10. sost. paese, luogo di nascita
la mia terra
11. sost. (elettrotecnica) conduttore elettrico al quale si attribuisce il potenziale zero
presa di terra
12. sost. (astrologia) trigono che comprende i segni Toro, Vergine, Capricorno.
segni di Terra
13. sost. (araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta il pianeta come un globo attraversato dall'equatore
14. sost. (economia) insieme di risorse naturali che contribuiscono a tutti i processi di produzione

massa
1. Menge, Menschenmenge
2. Masse

Massa
1. nome. (toponimo) (geografia) capoluogo di provincia Massa-Carrara della regione Toscana in Italia
2. sost. (fisica) (meccanica) quantità di materia, inerzia, peso, stazza
secondo Einstein la massa deforma lo spaziotempo
3. sost. (biologia) (medicina) tumore
colle lastre gli hanno trovato una massa
4. sost. (elettrotecnica) (elettronica) (tecnologia) (ingegneria) parte di un circuito il cui potenziale elettrico è per definizione posto a zero
5. sost. (gergale) (spregiativo) solitamente detta con senso di superiorità, espressione riferita a grande quantità di persone

terreno
1. Adjektiv:
2. [1] irdisch
3. [2] weltlich
4. [1] Terrain
5. [2] Gelände
6. [3] Boden
7. [4] Land
8. [5] Grundstück
9. [6] Gebiet, Fach
10. [7] Sport: Spielfeld

terreno
1. agg. che è di questa vita
2. agg. collocato a livello della strada
3. sost. (geologia) falda esterna della crosta terrestre
il fulmine libera scariche negative, il terreno positive
4. sost. (araldica) terrazzo
5. sost. (biologia) miscela di sostanze nutritizie dove si coltivano microrganismi o cellule animali e vegetali a fine di ricerca scientifica

globo
1. Globus

globo
1. sost. corpo rotondo solido contenuto da una stessa superficie, i cui punti sono tutti equidistanti dal centro
2. sost. (geografia) per antonomasia, modello in scala della terra

mondo
1. Adjektiv:
2. [1] sauber
3. [2] geschält
4. [3] übertragen: frei, rein
5. [1] die Welt
6. [2] die Menschheit
7. [3] übertragen: die Menge

mondo
1. agg. (senso figurato) privo di peccato; "purificato" e/o redento, con "percezione" vitale atta ad impegno e operosità
2. agg. (per estensione) "libero" da grave "trasgressione"
3. agg. (toscano) pulito dalla buccia
4. sost-m. (filosofia) insieme delle cose e degli esseri creati
5. sost-m. (astronomia) insieme dei corpi celesti
6. sost-m. (geografia) la Terra, il globo terrestre
7. sost-m. l'insieme delle cose di una parte determinata
8. sost-m. (giochi) gioco di bambini che si fa saltando nei quadrati tracciati con un oggetto appuntito con un lievissimo solco sul terreno
9. sost-m. il mondo acquatico
10. sost-m. (araldica) figura araldica convenzionale che raffigura una palla cerchiata e centrata, sostenente un globetto cimato da una crocetta; la figura è più nota come globo imperiale che, insieme con lo scettro, è classico emblema di sovranità
11. sost-m. (toscano)
12. sost-m. (per estensione) la creazione con le creature e le cose create
il mondo intero è una meraviglia
13. sost-m. (senso figurato) (gergale) in senso positivo, sono l'ambiente, i valori, le idee, ciò in cui si crede, talvolta anche il lavoro e la famiglia pertinenti l'esistenza totale di un individuo in modo specifico o, raramente, di pochi assieme
questo è il mio mondo

Ein Bild, das das italienische Wort mondo veranschaulicht.

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary

Mehr italienische Wörter für "Gartenschuppen"
Alle Vokabelsätze

Zufälliges Quiz:
Come si dice Frost?

Fangen Sie an, italienische Vokabeln zu lernen

Das Wort des Tages abonnieren

E-Mail:

Lernen

Multiple Choice Bingo Verstecktes Bild Galgenmännchen Wortsuchspiel Kreuzworträtsel Lernkarten Memory

Das italienische Wort für Erde ist terreno

Geschlecht

Plural

Italienische Definition

Übersetzungen für Erde und ihre Definitionen

Unsere Bücher

Das italienische Wort für Erde ist
terreno