| testo |
| 1. n-m. Texte. | |
| testare |
| 1. v. Tester. | |
| esplicativo |
|
| situato |
| 1. v. Participe passé de situare. | |
| situare |
| 1. v. Situer. | |
| a |
| 1. prep. À. | |
| Abita a Roma. : Il habite à Rome. | |
| fine |
| 1. n-m. Fin. | |
| il fine del mondo. | |
| la fin du monde. | |
| 2. n-m. Issue. | |
| 3. n-m. Fin. | |
| 4. adj. Fin, raffiné. | |
| pagina |
| 1. n-f. Page. | |
| paginare |
|
| fine |
| 1. n-m. Fin. | |
| il fine del mondo. | |
| la fin du monde. | |
| 2. n-m. Issue. | |
| 3. n-m. Fin. | |
| 4. adj. Fin, raffiné. | |
| capitolo |
| 1. n-m. Chapitre. | |
| 2. n-m. (Religion) Chapitre, assemblée d'un ordre ou d'une congrégation religieuse. | |
| 3. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de capitolare. | |
| capitolare |
| 1. v. Capituler. | |
| 2. adj. Capitulaire, qui a rapport aux assemblées de chanoines ou de religieux. | |
| sala capitolare. | |
| salle capitulaire. | |
| 3. adj. (Histoire) Capitulaire, qui a un rapport avec la capitulation, convention entre deux nations permettant de soustraire un ressortissant à l'action des autorités locales. | |
| regime capitolare. | |
| régime capitulaire. | |
| trattati capitolari. | |
| traités capitulaires. | |
| 4. n-m. (Histoire) Capitulaire, ordonnance ou règlement sur les matières civiles, criminelles et ecclésiastiques. | |
| capitolare carolingio. | |
| capitulaire carolingien. | |
| o |
| 1. conj. Ou. Disjonction exclusive. | |
| Il bene o il male. : Le bien ou le mal. | |
| Sì o no. : Oui ou non. | |
| 2. conj. Ou. Disjonction inclusive. | |
| Possiamo parlare o guardare la TV. : Nous pouvons parler ou voir la télé (ou les deux). | |
| 3. prep. Ô. Il introduit facultativement le vocatif. | |
| O Piero, ascoltami! : (Ô) Pierre, écoute moi ! | |
| 4. interj. Oh. | |
| fine |
| 1. n-m. Fin. | |
| il fine del mondo. | |
| la fin du monde. | |
| 2. n-m. Issue. | |
| 3. n-m. Fin. | |
| 4. adj. Fin, raffiné. | |
| libro |
| 1. n-m. Livre. | |
