Trouver un tuteur en ligne


Lexis Rex - Accueil

Trouver un tuteur en ligne






Analyseur de phrases italiennes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en italien. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




nei
     1. n-m. Pluriel de neo.
     in
          1. prep. En.
          2. prep. Dans.
     i
          1. art. Masculin pluriel de il.
rapporti
     rapportare
          1. v. Rapporter.
     rapporto
          1. n-m. Rapport.
          2. n-m. Contrat.
sessuali
     1. adj. Pluriel de sessuale.
si
     1. n. Se.
     2. n. On.
           Tra poco si parte. On part sous peu.
           Non si sa mai. On ne sait jamais.
     sì
          1. v. Oui, si.
riferisce
     1. (il) rapporte
     riferire
          1. v. Rapporter, référer, attribuer.
al
     1. prep. Au.
     a
          1. prep. À.
                Abita a Roma. : Il habite à Rome.
     il
          1. art-m. Le.
ruolo
     1. n-m. Rôle.
           Il ruolo delle donne.
           Le rôle des femmes.
           In questo film ha recitato il ruolo del marito.
           Dans ce film il a joué le rôle du mari.
     2. n-m. Titulaire.
           Impiegato di ruolo, fonctionnare titulaire.
           Far passare qualcuno in ruolo, titulariser quelqu'un.
svolto
     1. v. Participe passé de svolgere.
     svolgere
          1. v. Défaire, dérouler.
          2. v. Exécuter.
          3. v. Développer.
     svoltare
          1. v. Dévier.
     svolvere
da
     1. prep. De.
chi
     1. n. Qui.
viene
     1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de venire.
     venire
          1. v. Venir, s'abouler
penetrato
     1. v. Participe passé de penetrare.
     penetrare
          1. v. Entrer, pénétrer.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire