Analyseur de phrases italiennes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en italien. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

calcolatrice
1. n-f. Calculatrice, calculette, machine dédiée aux calculs.
calcolatrice scientifica in notazione polacca inversa.
calculatrice scientifique en notation polonaise inverse.
2. n-f. Calculatrice, femme calculatrice.
Una calcolatrice fredda come un pezzo di ghiaccio.
Une calculatrice froide comme un glaçon.
3. adj. Féminin singulier de calcolatore.
calcolatore
1. adj-m. Calculateur.
regolo calcolatore.
règle à calcul.
un uomo freddo e calcolatore.
un homme froid et calculateur.
2. n-m. Calculateur.
3. n-m. (Informatique) Synonyme de computer.
interazione uomo-calcolatore.
interaction homme-machine.
4. n-m. (Informatique) Calculateur.
calcolatore analogico.
calculateur analogique.
commerciale
1. adj. Commercial, qui a rapport au commerce.
centro commerciale.
centre commercial.
accordi commerciali.
accords commerciaux.
bilancia commerciale.
balance commerciale.
negoziati commerciali.
négociations commerciales.
2. adj. Commercial, qualifie un produit fait pour plaire au plus grand nombre et où la qualité est accessoire.
è solo un film commerciale.
c'est seulement un film commercial.
uno stile musicale prettamente commerciale.
un style musical typiquement commercial.
che
1. n. Quoi.
2. n. Quel.
esegue
eseguire
1. v. Accomplir, assurer, remplir, réaliser.
calcoli
calcolare
1. v. Calculer, compter.
calcolo
1. n-m. Calcul.
tecnici
1. adj-m. Pluriel de tecnico.
2. n-m. Pluriel de tecnico.
tecnico
1. adj-m. Technique.
2. n. Technicien.
che
1. n. Quoi.
2. n. Quel.
riguardano
1. (ils) concernent
riguardare
1. v. Concerner, intéresser, regarder.
il
1. art-m. Le.
credito
1. n-m. Crédit, prêt.
2. n-m. Emprunt, créance.
il
1. art-m. Le.
fisco
1. n-m. Fisc.
e
1. conj. Et.
la
1. art-f. La; ou le, l'.
La mela è rossa.
La pomme est rouge.
2. n-f. La, l', elle; ou le, lui.
La riconosco.
Je la reconnais.
3. n-m. (Musique) Sixième note de la gamme : la.
Datemi il la.
Donnez-moi le la.
contabilità
1. n-f. Comptabilité.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire