Analyseur de phrases italiennes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en italien. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

volta
1. n-f. Fois.
una volta per tutte.
une fois pour toute.
2. n-f. (Architecture) Voûte.
volta a botte.
voûte en berceau.
volta a padiglione.
voûte en arc-de-cloître.
3. v. Participe passé au féminin singulier de volgere.
4. v. Participe passé au féminin singulier de volvere.
5. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe voltare.
6. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent du verbe voltare.
voltare
1. v. Tourner.
volto
1. n-m. (Soutenu) Visage.
vedere i loro volti illuminarsi.
voir leurs visages s'illuminer.
il volto di Gesù Cristo.
le visage de Jésus Christ.
2. v. Participe passé au masculin singulier de volgere.
3. v. Participe passé au masculin singulier de volvere.
a
1. prep. À.
Abita a Roma. : Il habite à Rome.
sinistra
1. adj. (Héraldique) Côté gauche de l'écu ; côté sinistre.
2. adj. Féminin singulier de sinistro.
3. n-f. Gauche.
4. n-f. (politique) Gauche.
sinistrare
a sinistra
1. v. À gauche.
al
1. prep. Au.
a
1. prep. À.
Abita a Roma. : Il habite à Rome.
il
1. art-m. Le.
primo
1. adj. premier.
semaforo
1. n-m. feu tricolore.
2. n-m. sémaphore.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire