venerate |
|
venerare |
1. v. Adorer, vénérer, idolâtrer, avoir un culte pour. | |
voi |
1. n. Vous, tu, toi. | |
stessi |
1. adj-m. Pluriel de stesso. | |
2. n-m. Pluriel de stesso. | |
3. v. Première personne du singulier de l'imparfait du subjonctif de stare. | |
4. v. Deuxième personne du singulier de l'imparfait du subjonctif de stare. | |
stare |
1. v. Être, rester, se tenir, se trouver. | |
(Futur proche) Sto per tornare. | |
Je vais rentrer. | |
(Aspect duratif) Sta studiando. | |
Il est en train d'étudier. | |
2. v. Se sentir. | |
Come stai? | |
Comment te sens-tu ? | |
3. v. Demeurer, habiter, loger. | |
stesso |
1. adj-m. Même. | |
abbiamo la stessa storia. | |
nous avons la même histoire. | |
tenere lo stesso discorso. | |
tenir le même discours. | |
Vita di Santa Teresa d'Avila scritta da lei stessa. | |
Vie de Sainte Thérèse d'Avila écrite par elle-même. | |
sono ostaggio dei miei stessi pensieri. | |
je suis l'otage de mes propres pensées. | |
io stesso, lui stesso, noi stessi. | |
moi-même, lui-même, nous-mêmes. | |
lo stesso, la stessa. | |
le même, la même. | |
si vuole esattamente lo stesso che noi vogliamo. | |
vous voulez exactement la même chose que nous. | |
verrò io stesso. | |
je viendrais en personne. | |
2. n-m. Le même. | |
3. v. Même. | |
che |
1. n. Quoi. | |
2. n. Quel. | |
siete |
1. v. Deuxième personne du pluriel de l'indicatif présent de essere. | |
essere |
1. v. Être. | |
2. v. (Auxiliaire) Être. | |
umili |
1. adj. Pluriel de umile. | |
2. n. Pluriel de umile. | |
umile |
1. adj. Humble. | |
2. n. Humble. | |
non |
1. v. Ne pas. | |
Non capisco. | |
Je ne comprends pas. | |
chi |
1. n. Qui. | |
vi |
1. n. Vous. | |
2. v. Y. | |
predica |
1. n-f. (Christianisme) Prêche, sermon. | |
predicare |
1. v. (Religion) Prêcher. | |
predire |
1. v. Prédire. | |
la |
1. art-f. La; ou le, l'. | |
La mela è rossa. | |
La pomme est rouge. | |
2. n-f. La, l', elle; ou le, lui. | |
La riconosco. | |
Je la reconnais. | |
3. n-m. (Musique) Sixième note de la gamme : la. | |
Datemi il la. | |
Donnez-moi le la. | |
umiltà |
1. n-f. Humilité. | |
L'umiltà è l'anticamera di tutte le perfezioni. | |