Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases italiennes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en italien. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




tutto
     1. adj. Entier, total.
     2. v. Tout, l'ensemble.
           Tutto va bene.
           Tout va bien.
ha
     1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de avere.
     avere
          1. v. Avoir, être en relation possessive.
          2. v. (Auxiliaire) auxiliaire servant à former les temps composés des verbes transitifs ou de certains verbes intransitifs.
          3. v. Devoir.
          4. n-m. Avoir.
un
     1. art. Un (ou une).
           Un cane. : Un chien.
           Un pianeta. : Une planète.
     2. adj. Un (ou une).
           Un coltello e due forchette. : Un couteau et deux fourchettes.
buon
     1. adj-m. (Apocope;m=1) de buono.
           buon appetito — bon appétit.
           buon viaggio, buoni viaggi — bon voyage, bons voyages.
           buon dottore, buona dottoressa, buoni dottori — bon docteur, bonne doctoresse, bons docteurs.
           buon sapore — bon goût.
           buono studente, buona studentessa — bon étudiant, bonne étudiante.
           buono pneumologo — bon pneumologue.
           buono gnocco — bon gnocchi.
odore
     1. n-m. Odeur.
in
     1. prep. En.
     2. prep. Dans.
cucina
     1. n-f. Cuisine, l'art de préparer les aliments.
           la cucina italiana.
           la cuisine italienne.
           cucina vegetariana.
           cuisine végétarienne.
     2. n-f. Cuisine, la pièce où l'on prépare à manger.
           realizzare una cucina su misura.
           réaliser une cuisine sur mesure.
     3. n-f. Cuisinière, appareil de cuisson.
           cucina elettrica.
           cuisinière électrique.
           cucina a gas.
           cuisinière au gaz (gazinière).
     cucinare
          1. v. Cuisiner.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire