| su |
| 1. sur | |
| 2. en haut | |
| cosa |
| 1. n-f. Chose, produit. | |
| 2. n-f. Chose, objet. | |
| 3. n. Quoi, que, ce que, qu'est ce que. | |
| cosa ? ; cosa fai ? ; a cosa pensi ? | |
| quoi ? ; que fais tu ? ; à quoi penses tu ? | |
| 4. n-f. Féminin singulier de coso. | |
| credi |
| 1. (tu) crois | |
| credere |
| 1. v. (Tenir pour véritable) Croire. | |
| Credo che le dispute teologiche siano al contempo la farsa più ridicola e il flagello più spaventevole della terra, immediatamente dopo la guerra, la peste, la carestia e il vaiolo. | |
| 2. v. (Religion) Croire. | |
| Vidi una folla prodigiosa di morti che dicevano: «Ho creduto, ho creduto»; ma sulla loro fronte vi era scritto: «Ho fatto»; e venivano condannati. | |
| 3. v. (Tenir pour sincère, véridique) Croire. | |
| È un bugiardo accertato, non gli crediamo più. | |
| C'est un menteur avéré, on ne le croit plus. | |
| 4. v. (Ajouter foi à quelqu'un, à quelque chose, s'y fier) Croire. | |
| Credere agli astrologi, all'astrologia. | |
| Croire aux astrologues, à l'astrologie. | |
| Credere in Dio. | |
| Croire en Dieu. | |
| 5. v. (Penser, estimer, s'imaginer, présumer) Croire. | |
| Era vestito interamente di casimir nero, come si conviene ad un notaio. Ma siccome ci si trovava nel bel mezzo dell'estate, M. Bernard aveva creduto di poter ravvivare la sua severa tenuta con un ombrello di alpaca bianco. | |
| vogliano |
| 1. v. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de volere. | |
| 2. v. Troisième personne du pluriel de l'impératif présent de volere. | |
| volere |
| 1. v. Vouloir. | |
| Volerci, falloir. | |
| Ci vogliono dieci ore per andare a Brindisi. Il faut dix heures pour aller à Brindisi. | |
| Ci vuole un uovo per la torta. Il faut un œuf pour le gâteau. | |
| 2. v. Vouloir + un infinitif. | |
| voglio parlarti — je veux te parler. | |
| ti voglio credere — je veux te croire. | |
| 3. n-m. Vouloir. | |
| rifarsi |
|
