Trouver un tuteur en ligne


Lexis Rex - Accueil

Trouver un tuteur en ligne






Analyseur de phrases italiennes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en italien. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




questo
     1. adj-m. Ce
     2. adj-m. Ceci.
     3. n-m. Ceci.
           Questa è una dimostrazione.
           Ceci est une démonstration.
     4. n-m. Celui-ci.
dimostra
     1. (il) démontre
     dimostrare
          1. v. Montrer, démontrer.
          2. v. Manifester, démontrer.
con
     1. prep. Avec.
che
     1. n. Quoi.
     2. n. Quel.
perizia
     1. n-f. Expérience, habileté.
     periziare
          1. v. Expertiser, évaluer.
vengono
     1. v. Troisième personne du pluriel de l'indicatif présent de venire.
     venire
          1. v. Venir, s'abouler
controllate
     controllare
          1. v. Surveiller, vérifier, contrôler.
                un gruppo internazionale controlla la nostra impresa.
                un groupe international contrôle notre entreprise.
                dans le futur nous aurons des systèmes qui contrôleront ce que nous mangeons.
          2. v. Se surveiller, se contrôler.
                imparare a controllarsi.
                apprendre à se contrôler.
                ci controlliamo l'una con l'altra.
                nous nous contrôlons l'un l'autre.
le
     1. (féminin pluriel de) le
bozze
     bozza
          1. n-f. Ébauche.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire