quale |
1. adj. Quel. | |
preferisci |
|
preferire |
1. v. Préférer | |
il |
1. art-m. Le. | |
rosso |
1. adj-m. Rouge. | |
Ho gli occhi rossi su questa fotografia. — J'ai les yeux rouges sur cette photographie. | |
2. adj-m. Communiste. | |
La Piazza Rossa si trova a Mosca. — La Place Rouge se trouve à Moscou. | |
3. adj-m. Roux. | |
Gli irlandesi hanno i capelli rossi. — Les irlandais ont les cheveux roux. | |
4. adj-m. (Héraldique) Gueules. | |
5. n. Couleur rouge. | |
Il rosso è il mio colore preferito. — Le rouge est ma couleur préférée. | |
6. n. Le jaune d'œuf. | |
separare i rossi dai bianchi. — séparer les jaunes d'œuf du blanc. | |
7. n. Communiste. | |
8. n. Roux. | |
I rossi hanno spesso lentiggini - Les roux ont souvent des taches de rousseur. | |
o |
1. conj. Ou. Disjonction exclusive. | |
Il bene o il male. : Le bien ou le mal. | |
Sì o no. : Oui ou non. | |
2. conj. Ou. Disjonction inclusive. | |
Possiamo parlare o guardare la TV. : Nous pouvons parler ou voir la télé (ou les deux). | |
3. prep. Ô. Il introduit facultativement le vocatif. | |
O Piero, ascoltami! : (Ô) Pierre, écoute moi ! | |
4. interj. Oh. | |
il |
1. art-m. Le. | |
blu |
1. adj. Bleu. | |
Tutti i puffi sono blu. — Tous les Schtroumfs sont bleus. | |
2. n-m. Couleur bleue. | |
Nel blu dipinto di blu, felice di stare quaggiù. — Dans le bleu peint en bleu, heureux d'être ici-bas. | |
Extrait de la chanson « Volare » de Domenico Modugno. | |