| no |
| 1. v. Non. | |
| ero |
| 1. n-f. Héro. | |
| 2. v. Première personne du singulier de l'indicatif imparfait de essere. | |
| essere |
| 1. v. Être. | |
| 2. v. (Auxiliaire) Être. | |
| solo |
| 1. adj-m. Unique. | |
| 2. adj-m. Seul. | |
| 3. v. Seulement. | |
| incuriosito |
| 1. v. Participe passé de incuriosire. | |
| incuriosire |
| 1. v. Intriguer, intéresser. | |
| senti |
| 1. (tu) entends | |
| 2. (tu) sens | |
| sentire |
| 1. v. Entendre. | |
| Hai sentito quel grido spaventoso? | |
| Est-ce que t'as entendu ce cri terrifiant ? | |
| 2. v. Sentir, percevoir une odeur. | |
| Senti questa puzza? | |
| Est-ce que tu sens cette puanteur ? | |
| 3. v. Percevoir par le goût, sentir. | |
| 4. v. Sentir, toucher. | |
| Senti quanto è liscio? | |
| Tu sens comme c'est lisse ? | |
| 5. v. Sentir, ressentir. | |
| Io |
| 1. n. Io, amante de Zeus. | |
| 2. n. Io, lune de Jupiter. | |
| 3. n. Pronom de la première personne du singulier. Correspondant au « je » français, il est rarement utilisé, la déclinaison verbale intégrant un suffixe de personne. Il n'est utilisé que : | |
| quand la forme verbale peut prêter à confusion (les trois personnes au singulier du subjonctif présent et les deux premières personnes au singulier du subjonctif imparfait) | |
| che io paghi, che tu paghi, che lui paghi, che io pagassi, che tu pagassi. | |
| que je paie, que tu paies, qu'il paie, que je payasse, que tu payasses | |
| quand on veut renforcer le sujet ou pour marquer une opposition. | |
| sono in Francia. — je suis en France. | |
| io sono in Francia. — moi, je suis en France. | |
| Pago io o paghi tu ? — je paie ou tu paies ? | |
| io pago. — c'est moi qui paie. | |
| vado |
| 1. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de andare. | |
| andare |
| 1. v. Aller (Se déplacer jusqu'à un endroit), se déplacer. | |
| Andare in giro. Se promener. | |
| a |
| 1. prep. À. | |
| Abita a Roma. : Il habite à Rome. | |
| dormire |
| 1. v. Dormir. | |
