Analyseur de phrases italiennes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en italien. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

nessun
1. n. Aucun.
2. adj. Aucun.
uccello
1. n-m. (Oiseaux) oiseau.
2. n-m. (Familier) pénis.
uccellare
1. v. Oiseler, chasser les oiseaux.
sale
1. n-m. Sel.
salire
1. v. Monter.
2. v. Se soulever.
troppo
1. adj. Trop.
2. v. Trop.
Troppo più
Troppo meglio
allegro ma non troppo
in
1. prep. En.
2. prep. Dans.
alto
1. adj. haut.
se
1. n. Si.
sale
1. n-m. Sel.
salire
1. v. Monter.
2. v. Se soulever.
con
1. prep. Avec.
le
1. (féminin pluriel de) le
Sue
1. adj. (Formel) Vôtre.
2. adj-f. Féminin pluriel de suo
ali
1. n. Pluriel de ala (« aile »).
2. v. Deuxième personne du singulier à l'indicatif présent de alare (« haler »).
3. v. Première, deuxième et troisième personnes du singulier au subjonctif présent de alare (« haler »).
4. v. Troisième personne du singulier à l'impératif présent de alare (« haler »).
alare
1. adj. Alaire, qui concerne l'aile d'un oiseau, d'un avion.
2. n-m. Chenet
3. v. (Marine) Tirer un câble, une élingue.
4. v. Haler, effectuer les manœuvres de halage.
ala
1. n-f. L'aile.
le ali di un uccello.
les ailes d'un oiseau.
l'ala di un aereo.
l'aile d'un avion.
ali di un angelo.
ailes d'un ange.
ala di chiesa.
aile d'une église.
2. n-f. (Sport) Alier, Ailière.
3. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de alare.
4. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de alare.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire