Trouver un tuteur en ligne


Lexis Rex - Accueil

Trouver un tuteur en ligne






Analyseur de phrases italiennes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en italien. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




morbida
     1. adj-f. Féminin singulier de morbido.
     morbido
          1. adj-m. Doux, moelleux.
                flanella è tessuto morbido e leggero.
                la flanelle est un tissu doux et léger.
                rendere la pelle morbida e liscia.
                rendre la peau douce et lisse.
                crema gianduia morbida e cremosa.
                crème chocolat noisette douce et crémeuse.
                una polenta morbida.
                une polenta moelleuse.
                atterraggio morbido.
                atterrissage en douceur.
                vino frizzante dal gusto morbido, profumo delicatamente fruttato e colore rosa tenue, questo vino ben si adatta a piatti semplici e leggeri.
                vin pétillant au goût velouté, aux arômes délicatement fruités et d'une couleur rose pâle, ce vin s'adapte bien à des plats simples et légers.
mi
     1. n. Pronom de la première personne du singulier accusatif : moi.
abbandono
     1. n-m. Abandon.
     2. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de abbandonare.
     abbandonare
          1. v. Abandonner.
          2. v. S'abandonner.
mi abbandono
     abbandonarsi
          1. v. S'abandonner.
          2. n-m. Abandon de soi, de sa personne.
                L'abandon de soi possède sa beauté implicite…
alla
     1. prep. À la.
     a
          1. prep. À.
                Abita a Roma. : Il habite à Rome.
     la
          1. art-f. La; ou le, l'.
                La mela è rossa.
                La pomme est rouge.
          2. n-f. La, l', elle; ou le, lui.
                La riconosco.
                Je la reconnais.
          3. n-m. (Musique) Sixième note de la gamme : la.
                Datemi il la.
                Donnez-moi le la.
musica
     1. n-f. Musique.
           musica popolare.
           musique populaire.
           musica elettronica.
           musique électronique.
           musica barocca.
           musique baroque.
     2. adj. Féminin singulier de musico.
     3. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de musicare.
     4. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de musicare.
     musicare
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire