ma |
1. conj. Mais. | |
tutti |
1. n. Tous, toute chose. | |
Loro |
1. n. Pronom de la troisième personne du pluriel, utilisé pour la politesse (équivalent au vouvoiement). | |
2. n-f. Ils, elles, eux ; pronom de la troisième personne du pluriel. | |
3. adj. 3ème personne du pluriel. | |
per |
1. prep. Au moyen de, par. | |
la |
1. art-f. La; ou le, l'. | |
La mela è rossa. | |
La pomme est rouge. | |
2. n-f. La, l', elle; ou le, lui. | |
La riconosco. | |
Je la reconnais. | |
3. n-m. (Musique) Sixième note de la gamme : la. | |
Datemi il la. | |
Donnez-moi le la. | |
prima |
1. v. au commencement, d'abord, en premier lieu. | |
2. adj. Féminin singulier de primo. | |
3. n. Première. | |
primo |
1. adj. premier. | |
volta |
1. n-f. Fois. | |
una volta per tutte. | |
une fois pour toute. | |
2. n-f. (Architecture) Voûte. | |
volta a botte. | |
voûte en berceau. | |
volta a padiglione. | |
voûte en arc-de-cloître. | |
3. v. Participe passé au féminin singulier de volgere. | |
4. v. Participe passé au féminin singulier de volvere. | |
5. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe voltare. | |
6. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent du verbe voltare. | |
voltare |
1. v. Tourner. | |
volto |
1. n-m. (Soutenu) Visage. | |
vedere i loro volti illuminarsi. | |
voir leurs visages s'illuminer. | |
il volto di Gesù Cristo. | |
le visage de Jésus Christ. | |
2. v. Participe passé au masculin singulier de volgere. | |
3. v. Participe passé au masculin singulier de volvere. | |
mi |
1. n. Pronom de la première personne du singulier accusatif : moi. | |
hanno |
1. v. Troisième personne du pluriel de l'indicatif présent de avere. | |
avere |
1. v. Avoir, être en relation possessive. | |
2. v. (Auxiliaire) auxiliaire servant à former les temps composés des verbes transitifs ou de certains verbes intransitifs. | |
3. v. Devoir. | |
4. n-m. Avoir. | |
guardato |
1. v. Participe passé de guardare. | |
guardare |
1. v. Regarder. | |
con |
1. prep. Avec. | |
ammirazione |
1. n-f. Admiration. | |
è oggetto di particolare ammirazione. | |
il est l'objet d'une particulière admiration. | |
rispetto |
1. n-m. Respect. | |
2. n-m. Estime. | |
rispettare |
1. v. Respecter. | |
2. v. Apprécier, estimer. | |