Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases italiennes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en italien. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




la
     1. art-f. La; ou le, l'.
           La mela è rossa.
           La pomme est rouge.
     2. n-f. La, l', elle; ou le, lui.
           La riconosco.
           Je la reconnais.
     3. n-m. (Musique) Sixième note de la gamme : la.
           Datemi il la.
           Donnez-moi le la.
memoria
     1. n-f. Mémoire.
si
     1. n. Se.
     2. n. On.
           Tra poco si parte. On part sous peu.
           Non si sa mai. On ne sait jamais.
     sì
          1. v. Oui, si.
perde
     1. (il) perd
     perdere
          1. v. Perdre.
                alberi perdono le foglie — les arbres perdent leurs feuilles.
                perdere la voglia di vivere — perdre la volonté de vivre.
          2. v. Faire eau, fuir.
          3. v. Rater.
          4. v. Perdre.
                perdere d'autorità — perdre en autorité.
e
     1. conj. Et.
la
     1. art-f. La; ou le, l'.
           La mela è rossa.
           La pomme est rouge.
     2. n-f. La, l', elle; ou le, lui.
           La riconosco.
           Je la reconnais.
     3. n-m. (Musique) Sixième note de la gamme : la.
           Datemi il la.
           Donnez-moi le la.
scrittura
     1. n-f. Écriture.
     scritturare
resta
     1. (elle) reste
     restare
          1. v. Rester.
          2. v. Se coucher.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire