Analyseur de phrases italiennes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en italien. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

la
1. art-f. La; ou le, l'.
La mela è rossa.
La pomme est rouge.
2. n-f. La, l', elle; ou le, lui.
La riconosco.
Je la reconnais.
3. n-m. (Musique) Sixième note de la gamme : la.
Datemi il la.
Donnez-moi le la.
inverno
1. n-m. (Saisons) L'hiver (saison).
La quarta stagione è l'inverno. : La quatrième saison est l'hiver.
è
1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de essere.
essere
1. v. Être.
2. v. (Auxiliaire) Être.
giusto
1. adj. Juste.
Poids justes et mesures justes.
2. n. Juste.
De la bocca del giusto unque altra cosa
La bouche du juste annonce la sagesse
dietro
1. v. Après, ensuite, puis.
2. prep. Après, derrière.
3. prep. Derrière.
la
1. art-f. La; ou le, l'.
La mela è rossa.
La pomme est rouge.
2. n-f. La, l', elle; ou le, lui.
La riconosco.
Je la reconnais.
3. n-m. (Musique) Sixième note de la gamme : la.
Datemi il la.
Donnez-moi le la.
angolo
1. n-m. Angle, coin.
angolare
1. adj. Angulaire.
accelerazione angolare.
accélération angulaire.
cheilite angolare o boccarola.
chéilite angulaire ou perlèche.
pietra angolare.
pierre angulaire.
smerigliatrice angolare.
meuleuse d'angle.
mobile angolare.
meuble d'angle.
2. n-m. Cornière.
angolare in legno.
cornière en bois.
3. v. Angler.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire