la |
1. art-f. La; ou le, l'. | |
La mela è rossa. | |
La pomme est rouge. | |
2. n-f. La, l', elle; ou le, lui. | |
La riconosco. | |
Je la reconnais. | |
3. n-m. (Musique) Sixième note de la gamme : la. | |
Datemi il la. | |
Donnez-moi le la. | |
autobus |
1. n-m. Autobus. | |
parte |
1. n-f. Partie, portion d'un tout. | |
2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de partire. | |
partire |
1. v. Partir, s'en aller. | |
2. v. Diviser. | |
parto |
1. n-m. (Médecine) (Reproduction) Accouchement. | |
2. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de partire. | |
ogni |
1. adj. Chaque. | |
ogni secondo conta. — chaque seconde compte. | |
bene e male sono presenti in ogni uomo. — le bien et le mal sont présents dans chaque homme. | |
2. adj. Tout, toute. | |
in ogni caso. — en tout cas. | |
ogni donna. — toutes les femmes. | |
3. adj. Tous les, toutes les, avec une valeur de distribution d'un intervalle de temps ou d'espace. | |
ricaricare ogni due giorni — recharger tous les deux jours. | |
quando guido io mi fermo ogni duecento chilometri. — quand je conduis, je m'arrête tous les deux-cents kilomètres. | |
quindici |
1. adj. Quinze. | |
minuti |
1. n-m. Pluriel de minuto. | |
2. adj-m. Pluriel de minuto. | |
minuto |
1. n-m. Minute, unité de temps. | |
un minuto è uguale a sessanta secondi. — une minute est égale à soixante seconde. | |
minuto di silenzio. — minute de silence. | |
2. n-m. Minute, court espace de temps. | |
un minuto di saggezza. — une minute de sagesse. | |
di minuto in minuto. — de minute en minute. | |
3. adj-m. Menu, mince. | |
atleta minuta.— athlète menue. | |
taglia più minuta.— taille plus mince. | |
4. adj-m. Fin, minuscule. | |
ossatura minuta, media o pesante. — ossature fine, moyenne ou forte. | |
a grana minuta. — à grain fin. | |
5. adj-m. Détaillé, minutieux. | |
6. n-m. Détail en parlant de commerce. | |
attività di commercio al minuto. — activité de commerce de détail. | |
prezzo al minuto. — prix de détail. | |