| io |
| 1. n. Pronom de la première personne du singulier. Correspondant au « je » français, il est rarement utilisé, la déclinaison verbale intégrant un suffixe de personne. Il n'est utilisé que : | |
| quand la forme verbale peut prêter à confusion (les trois personnes au singulier du subjonctif présent et les deux premières personnes au singulier du subjonctif imparfait) | |
| che io paghi, che tu paghi, che lui paghi, che io pagassi, che tu pagassi. | |
| que je paie, que tu paies, qu'il paie, que je payasse, que tu payasses | |
| quand on veut renforcer le sujet ou pour marquer une opposition. | |
| sono in Francia. — je suis en France. | |
| io sono in Francia. — moi, je suis en France. | |
| Pago io o paghi tu ? — je paie ou tu paies ? | |
| io pago. — c'est moi qui paie. | |
| ho |
| 1. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent davere. | |
| avere |
| 1. v. Avoir, être en relation possessive. | |
| 2. v. (Auxiliaire) auxiliaire servant à former les temps composés des verbes transitifs ou de certains verbes intransitifs. | |
| 3. v. Devoir. | |
| 4. n-m. Avoir. | |
| spalmato |
| 1. v. Participe passé de spalmare. | |
| spalmare |
| 1. v. Badigeonner, enduire, tartiner. | |
| il |
| 1. art-m. Le. | |
| formaggio |
| 1. n-m. Fromage. | |
| sul |
| 1. v. Sur le. | |
| su |
| 1. sur | |
| 2. en haut | |
| il |
| 1. art-m. Le. | |
| pane |
| 1. n-m. Pain. | |
