Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases italiennes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en italien. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




il
     1. art-m. Le.
mio
     1. adj. Mon.
collo
     1. n-m. Cou.
           intorno al collo
           Tour de 'cou'.
           collo del piede
           'cou'-de-pied.
           gru dal collo nero
           Grue à 'cou' noir.
     2. n-m. Col.
           collo dell'utero
           col de l'utérus.
     3. prep. (Populaire) Avec le.
     con
          1. prep. Avec.
     lo
          1. art. Le, utilisé devant les consonnes impures : s, gn, pn, ps, x, z
          2. n. Le.
          3. n. Lui.
     collare
          1. n-m. Collier.
                Collier d'épaule pour l'harnachement des bêtes de trait.
                Collier de fer mis au cou des esclaves ou des condamnés.
          2. n-m. Col romain, col en tissu blanc amidonné porté par les prêtres de l'église catholique.
          3. n-m. (Mécanique) Collier métallique empêchant un arbre de transmission de sortir de son axe.
          4. n-m. (Zoologie) Collier de poil ou de plume d'une couleur différente de celle du reste du corps.
                pecari dal collare.
                Pécari à collier.
          5. n-m. (Médecine) Terme générique des manifestations pathologiques concernant le cou.
                collare di Venere.
                Collier de Vénus.
                collare cervicale.
                Collier cervical.
c'è
     1. v. Il y a.
     ci
          1. n. Nous.
          2. n. Y.
          3. v. Y.
     è
          1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de essere.
     essere
          1. v. Être.
          2. v. (Auxiliaire) Être.
ancora
     1. v. De nouveau, encore.
     2. n-f. Ancre.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire