Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases italiennes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en italien. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




il
     1. art-m. Le.
caffè
     1. n-m. (Boissons) Café.
     2. n-m. (Commerces) Café.
può
     1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe potere.
     potere
          1. n-m. Pouvoir, capacité, puissance.
                Non ho il potere di risolvere la cosa.
          2. v. Pouvoir.
          3. v. Pouvoir + infinitif.
                Può vederti.
                Il peut te voir.
                Posso fare una chiamata?
                Je peux passer un coup de fil ?
avere
     1. v. Avoir, être en relation possessive.
     2. v. (Auxiliaire) auxiliaire servant à former les temps composés des verbes transitifs ou de certains verbes intransitifs.
     3. v. Devoir.
     4. n-m. Avoir.
un
     1. art. Un (ou une).
           Un cane. : Un chien.
           Un pianeta. : Une planète.
     2. adj. Un (ou une).
           Un coltello e due forchette. : Un couteau et deux fourchettes.
brutto
     1. adj. Laid, affreux.
     2. adj. Mauvais.
           Brutto tempo. Mauvais temps.
           Brutto momento. Mauvais moment.
     bruttare
effetto
     1. n-m. Effet.
sullo
     su
          1. sur
          2. en haut
     lo
          1. art. Le, utilisé devant les consonnes impures : s, gn, pn, ps, x, z
          2. n. Le.
          3. n. Lui.
stomaco
     1. n-m. (Anatomie) Estomac.
     stomacare
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire