Analyseur de phrases italiennes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en italien. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

e
1. conj. Et.
chi
1. n. Qui.
si
1. n. Se.
2. n. On.
Tra poco si parte. On part sous peu.
Non si sa mai. On ne sait jamais.
sì
1. v. Oui, si.
potrà
1. v. Troisième personne du singulier du futur simple du verbe potere.
potere
1. n-m. Pouvoir, capacité, puissance.
Non ho il potere di risolvere la cosa.
2. v. Pouvoir.
3. v. Pouvoir + infinitif.
Può vederti.
Il peut te voir.
Posso fare una chiamata?
Je peux passer un coup de fil ?
opporre
1. v. Opposer.
opporre alla riforma.
opposer à la réforme.
2. v. S'opposer.
opporsi al divorzio.
s'opposer au divorce.
alle
1. aux (féminin)
a
1. prep. À.
Abita a Roma. : Il habite à Rome.
le
1. (féminin pluriel de) le
romane
1. adj. Féminin pluriel de romano.
2. n-f. Pluriel de romana.
romana
1. n-f. Romaine, habitante de la Rome antique.
2. n-f. Romaine, habitante de la ville de Rome.
3. adj. Féminin singulier de romano.
schiere
schiera

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire