Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases italiennes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en italien. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




zoologia
     1. n-f. Zoologie.
mammalogia
     1. n-f. Mammalogie.
animale
     1. n-m. Animal.
     2. adj. Animal.
domestico
     1. adj-m. Domestique.
           il gatto è un'animale domestico.
           le chat est un animal domestique.
     2. n-m. Domestique.
     3. v. Première personne du singulier du présent de domesticare.
     domesticare
          1. v. Domestiquer.
animale domestico
     1. n-m. Animal domestique.
utilizzato
     1. v. Participe passé de utilizzare.
     utilizzare
          1. v. Utiliser.
per
     1. prep. Au moyen de, par.
la
     1. art-f. La; ou le, l'.
           La mela è rossa.
           La pomme est rouge.
     2. n-f. La, l', elle; ou le, lui.
           La riconosco.
           Je la reconnais.
     3. n-m. (Musique) Sixième note de la gamme : la.
           Datemi il la.
           Donnez-moi le la.
caccia
     1. n-f. Chasse.
     2. n-m. (Aviation) Chasseur, avion de chasse.
     3. n-m. (Marine) Destroyer, contre-torpilleur.
     cacciare
          1. v. Chasser.
difesa
     1. n-f. Défense, action de défendre, de se défendre. .
           difesa civile, difesa militare.
           défense civile, défense militaire.
           difesa contro gli attacchi.
           défense contre les attaques.
           la legittima difesa.
           la légitime défense.
           associazione in difesa dei consumatori.
           association de défense des consommateurs.
     2. n-f. (Droit) Défense, action de défendre quelqu'un contre une accusation en justice.
     3. n-f. (Sport) Défense, action de défendre son camps. Par extension, l'ensemble des défenseurs participant à cette action.
     difeso
          1. v. Participe passé de difendere.
compagnia
     1. n-f. Compagnie.
           compagnia teatrale.
           compagnie théâtrale.
           un cane da compagnia.
           un chien de compagnie.
           la compagnia è un‘unità militare.
           la compagnie est une unité militaire.
soccorso
     1. n-m. Secours.
     soccorrere
          1. v. Secourir.
pet
therapy
ed
     1. conj. (forme alternative de e, utilisé avant un son vocalique) et
altre
     1. (féminin pluriel de) autre
     altro
          1. adj. Autre.
attività
     1. n-f. Activité
'
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire