Analyseur de phrases italiennes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en italien. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

senso
1. n-m. Sens, sentiment, impression.
in che senso si svita. — dans quel sens dévisse-t-on ?
senso di marcia. — sens de la marche.
la vista è uno dei cinque sensi. — la vue est l'un des cinq sens.
un discorso privo di senso. — un discours privé de sens.
in un certo senso. — dans un certain sens.
il piacere dei sensi. — le plaisir des sens.
senso della misura. — sens de la mesure.
senso dell'orientamento. — sens de l'orientation.
figurato
1. n-m. Figuré.
2. v. Participe passé au masculin singulier de figurare.
confondere
1. v. Confondre, brouiller.
la
1. art-f. La; ou le, l'.
La mela è rossa.
La pomme est rouge.
2. n-f. La, l', elle; ou le, lui.
La riconosco.
Je la reconnais.
3. n-m. (Musique) Sixième note de la gamme : la.
Datemi il la.
Donnez-moi le la.
realtà
1. n-f. Réalité.
con
1. prep. Avec.
sogno
1. n-m. Rêve, songe.
sognare
1. v. Rêver, songer.
e
1. conj. Et.
fantasia
1. n-f. Fantaisie.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire