Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases italiennes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en italien. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




per
     1. prep. Au moyen de, par.
estensione
     1. n-f. extension.
chi
     1. n. Qui.
nella
     1. dans la
     in
          1. prep. En.
          2. prep. Dans.
     la
          1. art-f. La; ou le, l'.
                La mela è rossa.
                La pomme est rouge.
          2. n-f. La, l', elle; ou le, lui.
                La riconosco.
                Je la reconnais.
          3. n-m. (Musique) Sixième note de la gamme : la.
                Datemi il la.
                Donnez-moi le la.
Vita
     1. n. (Géographie) Vita, en Italie.
     2. n-f. Vie.
     3. n-f. Corps, torse.
reale
     1. adj. Royal.
     2. adj. Réel.
     3. adj. (Math) Réel.
     4. n. Souverain.
simula
     simulare
          1. v. Simuler.
chi
     1. n. Qui.
sa
     1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de sapere.
     sapere
          1. v. Savoir.
fingere
     1. v. Feindre.
a
     1. prep. À.
           Abita a Roma. : Il habite à Rome.
proprio
     1. adj-m. Personnel, propre.
           fare del proprio meglio — faire de son mieux
           nome proprio — nom propre.
           (physique) tempo proprio — temps propre.
           (finance) capitale proprio — capital propre.
           (math) sottoinsieme proprio — sous-ensemble propre.
     2. v. Vraiment.
     3. v. Précisément.
vantaggio
     1. n-m. Avantage, gain, profit.
           vantaggio competitivo.
           avantage concurrentiel.
           vantaggio meccanico di una macchina semplice.
           avantage mécanique d'une machine simple.
           voglio prendere vantaggio.
           je veux prendre l'avantage.
     2. n-m. Intérêt.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire