Analyseur de phrases italiennes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en italien. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

matematica
1. n-f. (Sciences) Mathématiques.
aritmetica
1. n-f. (Mathématiques) Arithmétique.
2. n-f. Arithméticienne.
3. adj. Féminin singulier de aritmetico.
numero
1. n-m. Numéro.
numero telefonico.
numéro téléphonique.
portabilità del numero.
portabilité du numéro.
numero atomico.
numéro atomique.
numero civico.
numéro de rue.
2. n-m. (Mathématiques) Nombre, chiffre.
numero primo.
nombre premier.
numeri arabi.
chiffres arabes.
3. n-m. (Grammaire) Nombre.
4. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de numerare.
numerare
1. v. Numéroter.
che
1. n. Quoi.
2. n. Quel.
segue
1. (il) suit
seguire
1. v. Suivre.
Quella donna mi segue dappertutto.
Cette femme me suit partout.
La sola regola da seguire è restare calmo.
La seule règle à suivre est de rester calme.
il
1. art-m. Le.
nove
1. adj. Neuf.
2. n-f. Pluriel de nova.
e
1. conj. Et.
precede
precedere
1. v. Précéder.
la
1. art-f. La; ou le, l'.
La mela è rossa.
La pomme est rouge.
2. n-f. La, l', elle; ou le, lui.
La riconosco.
Je la reconnais.
3. n-m. (Musique) Sixième note de la gamme : la.
Datemi il la.
Donnez-moi le la.
undici
1. adj. Onze.
due
1. adj. Deux.
volte
1. n-f. Pluriel de volta.
2. v. Participe passé au féminin pluriel de volgere.
3. v. Participe passé au féminin pluriel de volvere.
volta
1. n-f. Fois.
una volta per tutte.
une fois pour toute.
2. n-f. (Architecture) Voûte.
volta a botte.
voûte en berceau.
volta a padiglione.
voûte en arc-de-cloître.
3. v. Participe passé au féminin singulier de volgere.
4. v. Participe passé au féminin singulier de volvere.
5. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe voltare.
6. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent du verbe voltare.
cinque
1. adj. Cinq.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire