Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases italiennes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en italien. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




elettrotecnica
     1. n-f. Électrotechnique.
     2. adj. Féminin singulier de elettrotecnico.
     3. n. Féminin singulier de elettrotecnico.
elettronica
     1. n-f. Électronique.
     2. adj. Féminin singulier de elettronico.
tecnologia
     1. n-f. Technologie.
ingegneria
     1. n-f. Ingéniérie.
           ingegneria finanziaria.
           ingénierie financière.
     2. n-f. Génie.
           ingegneria biomedica.
           génie biomédical.
dispositivo
     1. n-m. Dispositif, agencement d'éléments qui concourent à une action ou à un but.
che
     1. n. Quoi.
     2. n. Quel.
apre
     1. (il) ouvre
     aprire
          1. v. Ouvrir.
o
     1. conj. Ou. Disjonction exclusive.
           Il bene o il male. : Le bien ou le mal.
           Sì o no. : Oui ou non.
     2. conj. Ou. Disjonction inclusive.
           Possiamo parlare o guardare la TV. : Nous pouvons parler ou voir la télé (ou les deux).
     3. prep. Ô. Il introduit facultativement le vocatif.
           O Piero, ascoltami! : (Ô) Pierre, écoute moi !
     4. interj. Oh.
chiude
     1. (il) ferme
     chiudere
          1. v. Fermer.
                chiudere la finestra
                fermer la fenêtre
                chiudere una lettera
                'fermer une lettre
                chiudere il gas
                fermer le gaz
                chiudere bottega
                fermer boutique
                chiudere gli occhi
                fermer les yeux
          2. v. Clôturer
                chiudere un conto
                clôturer un compte
                chiudere in attivo
                clôturer avec des bénéfices
          3. v. Interrompre.
un
     1. art. Un (ou une).
           Un cane. : Un chien.
           Un pianeta. : Une planète.
     2. adj. Un (ou une).
           Un coltello e due forchette. : Un couteau et deux fourchettes.
circuito
     1. n-m. Circuit.
     circuire
          1. v. Circonvenir, circuir.
elettrico
     1. adj-m. Électrique
circuito elettrico
     1. n-m. Circuit électrique.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire