Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases italiennes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en italien. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




astronomia
     1. n-f. Astronomie.
           astronomia greca.
           astronomie grecque.
           astronomia dell'infrarosso.
           astronomie en infrarouge.
sesto
     1. adj. Sixième.
Mese
     1. n. (Géographie) Mese.
     2. n-m. Mois.
           La gravidanza dura 9 mesi.
           La grossesse dure neuf mois.
della
     1. art. De la.
anno
     1. n-m. Année ou an.
           Ho quattro anni.
           J'ai quatre ans.
nel
     1. prep. Contraction pour in il.
     in
          1. prep. En.
          2. prep. Dans.
     il
          1. art-m. Le.
calendario
     1. n-m. Calendrier.
giuliano
calendario giuliano
     1. n-m. (Calendrier) Calendrier julien.
e
     1. conj. Et.
gregoriano
in
     1. prep. En.
     2. prep. Dans.
quest'ultimo
segue
     1. (il) suit
     seguire
          1. v. Suivre.
                Quella donna mi segue dappertutto.
                Cette femme me suit partout.
                La sola regola da seguire è restare calmo.
                La seule règle à suivre est de rester calme.
maggio
     1. n-m. Mois de mai, cinquième mois de l'année.
     2. adj. (Désuet) Supérieur à, plus grand que, dans une comparaison.
e
     1. conj. Et.
precede
     precedere
          1. v. Précéder.
luglio
     1. n-m. Mois de juillet, septième mois de l'année.
lungo
     1. adj. long.
trenta
     1. adj. Trente.
giorni
     1. n-m. Pluriel de giorno.
     giorno
          1. n-m. Jour, journée.
                È il più bello giorno della mia vità.
                C'est le plus beau jour de ma vie.
                giorno europeo.
                journée de l'Europe.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire