Conjugaison de lanciare
Liste des formes conjuguées courantes du verbe italien lanciare, avec leur traduction française.| Infinitif | Marqué | |
|---|---|---|
| lanciare | lancer | |
| Présent de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| io lancio | je lance | |
| lanci | tu lances | |
| lui lancia | il lance | |
| lei lancia | elle lance | |
| noi lanciamo | nous lançons | |
| voi lanciate | vous lancez | |
| loro lanciano | ils lancent | |
| Imparfait de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| io lanciavo | je lançais | |
| tu lanciavi | tu lançais | |
| lui lanciava | il lançait | |
| lei lanciava | elle lançait | |
| noi lanciavamo | nous lancions | |
| voi lanciavate | vous lanciez | |
| loro lanciavano | ils lançaient | |
| Passé simple / Passato remoto | Marqué | |
|---|---|---|
| io lanciai | je lançai | |
| tu lanciasti | tu lanças | |
| lui lanciò | il lança | |
| lei lanciò | elle lança | |
| noi lanciammo | nous lançâmes | |
| voi lanciaste | vous lançâtes | |
| loro lanciarono | ils lancèrent | |
| Passé composé | Marqué | |
|---|---|---|
| io ho lanciato | j'ai lancé | |
| tu hai lanciato | tu as lancé | |
| lui ha lanciato | il a lancé | |
| lei ha lanciato | elle a lancé | |
| noi abbiamo lanciato | nous avons lancé | |
| voi avete lanciato | vous avez lancé | |
| loro hanno lanciato | ils ont lancé | |
| Plus-que-parfait / Trapassato prossimo | Marqué | |
|---|---|---|
| io avevo lanciato | j'avais lancé | |
| tu avevi lanciato | tu avais lancé | |
| lui aveva lanciato | il avait lancé | |
| lei aveva lanciato | elle avait lancé | |
| noi avevamo lanciato | nous avions lancé | |
| voi avevate lanciato | vous aviez lancé | |
| loro avevano lanciato | ils avaient lancé | |
| Futur de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| io lancerò | je lancerai | |
| tu lancerai | tu lanceras | |
| lui lancerà | il lancera | |
| lei lancerà | elle lancera | |
| noi lanceremo | nous lancerons | |
| voi lancerete | vous lancerez | |
| loro lanceranno | ils lanceront | |
| Futur antérieur / Futuro anteriore | Marqué | |
|---|---|---|
| io avrò lanciato | j'aurai lancé | |
| tu avrai lanciato | tu auras lancé | |
| lui avrà lanciato | il aura lancé | |
| lei avrà lanciato | elle aura lancé | |
| noi avremo lanciato | nous aurons lancé | |
| voi avrete lanciato | vous aurez lancé | |
| loro avranno lanciato | ils auront lancé | |
| Conditionnel | Marqué | |
|---|---|---|
| io lancerei | je lancerais | |
| tu lanceresti | tu lancerais | |
| lui lancerebbe | il lancerait | |
| lei lancerebbe | elle lancerait | |
| noi lanceremmo | nous lancerions | |
| voi lancereste | vous lanceriez | |
| loro lancerebbero | ils lanceraient | |
| Conditionnel passé / Condizionale Passato | Marqué | |
|---|---|---|
| io avrei lanciato | j'aurais lancé | |
| tu avresti lanciato | tu aurais lancé | |
| lui avrebbe lanciato | il aurait lancé | |
| lei avrebbe lanciato | elle aurait lancé | |
| noi avremmo lanciato | nous aurions lancé | |
| voi avreste lanciato | vous auriez lancé | |
| loro avrebbero lanciato | ils auraient lancé | |
| Présent du subjonctif | Marqué | |
|---|---|---|
| (... che) lanci | (... que) je lance | |
| (... che) lanci | (... que) tu lances | |
| (... che) lanci | (... que) il lance | |
| (... che) lanci | (... que) elle lance | |
| (... che) noi lanciamo | (... que) nous lancions | |
| (... che) voi lanciate | (... que) vous lanciez | |
| (... che) loro lancino | (... que) ils lancent | |
| Imparfait su subjunctive | Marqué | |
|---|---|---|
| (... che) io lanciassi | (... que) je lançasse | |
| (... che) tu lanciassi | (... que) tu lançasses | |
| (... che) lui lanciasse | (... que) il lançât | |
| (... che) lei lanciasse | (... que) elle lançât | |
| (... che) noi lanciassimo | (... que) nous lançassions | |
| (... che) voi lanciaste | (... que) vous lançassiez | |
| (... che) loro lanciassero | (... que) ils lançassent | |
| Imperative | Marqué | |
|---|---|---|
| lancia | lance | |
| XX | ||
| XX | ||
| lanciamo | lançons | |
| lanciate | lancez | |
| XX | ||
| XX | ||
| Participe présent | Marqué | |
|---|---|---|
| lanciante | lançant | |
| Participe passé | Marqué | |
|---|---|---|
| lanciato | lancé | |
Conjugaison régulière
Conjugaison irrégulière
Changement d'orthographe
Plus de verbes

