Conjugaison de condurre
Liste des formes conjuguées courantes du verbe italien condurre, avec leur traduction française.| Infinitif | Marqué | |
|---|---|---|
| condurre | mener | |
| Présent de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| io conduco | je mène | |
| tu conduci | tu mènes | |
| lui conduce | il mène | |
| lei conduce | elle mène | |
| noi conduciamo | nous menons | |
| voi conducete | vous menez | |
| loro conducono | ils mènent | |
| Imparfait de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| io conducevo | je menais | |
| tu conducevi | tu menais | |
| lui conduceva | il menait | |
| lei conduceva | elle menait | |
| noi conducevamo | nous menions | |
| voi conducevate | vous meniez | |
| loro conducevano | ils menaient | |
| Passé simple / Passato remoto | Marqué | |
|---|---|---|
| io condussi | je menai | |
| tu conducesti | tu menas | |
| lui condusse | il mena | |
| lei condusse | elle mena | |
| noi conducemmo | nous menâmes | |
| voi conduceste | vous menâtes | |
| loro condussero | ils menèrent | |
| Passé composé | Marqué | |
|---|---|---|
| io ho condotto | j'ai mené | |
| tu hai condotto | tu as mené | |
| lui ha condotto | il a mené | |
| lei ha condotto | elle a mené | |
| noi abbiamo condotto | nous avons mené | |
| voi avete condotto | vous avez mené | |
| loro hanno condotto | ils ont mené | |
| Plus-que-parfait / Trapassato prossimo | Marqué | |
|---|---|---|
| io avevo condotto | j'avais mené | |
| tu avevi condotto | tu avais mené | |
| lui aveva condotto | il avait mené | |
| lei aveva condotto | elle avait mené | |
| noi avevamo condotto | nous avions mené | |
| voi avevate condotto | vous aviez mené | |
| loro avevano condotto | ils avaient mené | |
| Futur de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| io condurrò | je mènerai | |
| tu condurrai | tu mèneras | |
| noi condurremo | nous mènerons | |
| voi condurrete | vous mènerez | |
| loro condurrà | ils mèneront | |
| Futur antérieur / Futuro anteriore | Marqué | |
|---|---|---|
| io avrò condotto | j'aurai mené | |
| tu avrai condotto | tu auras mené | |
| lui avrà condotto | il aura mené | |
| lei avrà condotto | elle aura mené | |
| noi avremo condotto | nous aurons mené | |
| voi avrete condotto | vous aurez mené | |
| loro avranno condotto | ils auront mené | |
| Conditionnel | Marqué | |
|---|---|---|
| io condurrei | je mènerais | |
| tu condurresti | tu mènerais | |
| lui condurrebbe | il mènerait | |
| lei condurrebbe | elle mènerait | |
| noi condurremmo | nous mènerions | |
| voi condurreste | vous mèneriez | |
| loro condurrebbero | ils mèneraient | |
| Conditionnel passé / Condizionale Passato | Marqué | |
|---|---|---|
| io avrei condotto | j'aurais mené | |
| tu avresti condotto | tu aurais mené | |
| lui avrebbe condotto | il aurait mené | |
| lei avrebbe condotto | elle aurait mené | |
| noi avremmo condotto | nous aurions mené | |
| voi avreste condotto | vous auriez mené | |
| loro avrebbero condotto | ils auraient mené | |
| Présent du subjonctif | Marqué | |
|---|---|---|
| (... che) io conduca | (... que) je mène | |
| (... che) tu conduca | (... que) tu mènes | |
| (... che) lui conduca | (... que) il mène | |
| (... che) lei conduca | (... que) elle mène | |
| (... che) voi conduciate | (... que) vous meniez | |
| (... che) loro conducano | (... que) ils mènent | |
| Imparfait su subjunctive | Marqué | |
|---|---|---|
| (... che) io conducessi | (... que) je menasse | |
| (... che) tu conducessi | (... que) tu menasses | |
| (... che) lui conducesse | (... que) il menât | |
| (... che) lei conducesse | (... que) elle menât | |
| (... che) noi conducessimo | (... que) nous menassions | |
| (... che) loro conducessero | (... que) ils menassent | |
| Imperative | Marqué | |
|---|---|---|
| conduci | mène | |
| conduciamo | menons | |
| conducete | menez | |
| Participe présent | Marqué | |
|---|---|---|
| conducente | menant | |
| Participe passé | Marqué | |
|---|---|---|
| condotto | mené | |
Conjugaison régulière
Conjugaison irrégulière
Changement d'orthographe
Plus de verbes

