Conjugaison de applaudire
Liste des formes conjuguées courantes du verbe italien applaudire, avec leur traduction française.| Infinitif | Marqué | |
|---|---|---|
| applaudire | applaudir | |
| Présent de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| io applaudisco | j'applaudis | |
| tu applaudisci | tu applaudis | |
| lui applaudisce | il applaudit | |
| lei applaudisce | elle applaudit | |
| noi applaudiamo | nous applaudissons | |
| applaudite | vous applaudissez | |
| loro applaudiscono | ils applaudissent | |
| Imparfait de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| io applaudivo | j'applaudissais | |
| tu applaudivi | tu applaudissais | |
| lui applaudiva | il applaudissait | |
| lei applaudiva | elle applaudissait | |
| noi applaudivamo | nous applaudissions | |
| voi applaudivate | vous applaudissiez | |
| loro applaudivano | ils applaudissaient | |
| Passé simple / Passato remoto | Marqué | |
|---|---|---|
| io applaudii | j'applaudis | |
| tu applaudisti | tu applaudis | |
| lui applaudì | il applaudit | |
| lei applaudì | elle applaudit | |
| noi applaudimmo | nous applaudîmes | |
| voi applaudiste | vous applaudîtes | |
| loro applaudirono | ils applaudirent | |
| Passé composé | Marqué | |
|---|---|---|
| io ho applaudito | j'ai applaudi | |
| tu hai applaudito | tu as applaudi | |
| lui ha applaudito | il a applaudi | |
| lei ha applaudito | elle a applaudi | |
| noi abbiamo applaudito | nous avons applaudi | |
| voi avete applaudito | vous avez applaudi | |
| loro hanno applaudito | ils ont applaudi | |
| Plus-que-parfait / Trapassato prossimo | Marqué | |
|---|---|---|
| io avevo applaudito | j'avais applaudi | |
| tu avevi applaudito | tu avais applaudi | |
| lui aveva applaudito | il avait applaudi | |
| lei aveva applaudito | elle avait applaudi | |
| noi avevamo applaudito | nous avions applaudi | |
| voi avevate applaudito | vous aviez applaudi | |
| loro avevano applaudito | ils avaient applaudi | |
| Futur de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| io applaudirò | j'applaudirai | |
| tu applaudirai | tu applaudiras | |
| lui applaudirà | il applaudira | |
| lei applaudirà | elle applaudira | |
| noi applaudiremo | nous applaudirons | |
| voi applaudirete | vous applaudirez | |
| loro applaudiranno | ils applaudiront | |
| Futur antérieur / Futuro anteriore | Marqué | |
|---|---|---|
| io avrò applaudito | j'aurai applaudi | |
| tu avrai applaudito | tu auras applaudi | |
| lui avrà applaudito | il aura applaudi | |
| lei avrà applaudito | elle aura applaudi | |
| noi avremo applaudito | nous aurons applaudi | |
| voi avrete applaudito | vous aurez applaudi | |
| loro avranno applaudito | ils auront applaudi | |
| Conditionnel | Marqué | |
|---|---|---|
| io applaudirei | j'applaudirais | |
| tu applaudiresti | tu applaudirais | |
| lui applaudirebbe | il applaudirait | |
| lei applaudirebbe | elle applaudirait | |
| noi applaudiremmo | nous applaudirions | |
| voi applaudireste | vous applaudiriez | |
| loro applaudirebbero | ils applaudiraient | |
| Conditionnel passé / Condizionale Passato | Marqué | |
|---|---|---|
| io avrei applaudito | j'aurais applaudi | |
| tu avresti applaudito | tu aurais applaudi | |
| lui avrebbe applaudito | il aurait applaudi | |
| lei avrebbe applaudito | elle aurait applaudi | |
| noi avremmo applaudito | nous aurions applaudi | |
| voi avreste applaudito | vous auriez applaudi | |
| loro avrebbero applaudito | ils auraient applaudi | |
| Présent du subjonctif | Marqué | |
|---|---|---|
| (... che) io applaudisca | (... que) j'applaudisse | |
| (... che) tu applaudisca | (... que) tu applaudisses | |
| (... che) lui applaudisca | (... que) il applaudisse | |
| (... che) lei applaudisca | (... que) elle applaudisse | |
| (... che) noi applaudiamo | (... que) nous applaudissions | |
| (... che) voi applaudiate | (... que) vous applaudissiez | |
| (... che) loro applaudiscano | (... que) ils applaudissent | |
| Imparfait su subjunctive | Marqué | |
|---|---|---|
| (... che) io applaudissi | (... que) j'applaudisse | |
| (... che) tu applaudissi | (... que) tu applaudisses | |
| (... che) lui applaudisse | (... que) il applaudît | |
| (... che) lei applaudisse | (... que) elle applaudît | |
| (... che) noi applaudissimo | (... que) nous applaudissions | |
| (... che) voi applaudiste | (... que) vous applaudissiez | |
| (... che) loro applaudissero | (... que) ils applaudissent | |
| Imperative | Marqué | |
|---|---|---|
| applaudisci | applaudis | |
| XX | ||
| XX | ||
| applaudiamo | applaudissons | |
| applaudite | applaudissez | |
| XX | ||
| XX | ||
| Participe présent | Marqué | |
|---|---|---|
| applaudente | applaudissant | |
| Participe passé | Marqué | |
|---|---|---|
| applaudito | applaudi | |
Conjugaison régulière
Conjugaison irrégulière
Changement d'orthographe
Plus de verbes

