architettura |
1. n-f. Architecture. | |
edilizia |
1. n-f. Construction, bâtiment. | |
tecnologia |
1. n-f. Technologie. | |
ingegneria |
1. n-f. Ingéniérie. | |
ingegneria finanziaria. | |
ingénierie financière. | |
2. n-f. Génie. | |
ingegneria biomedica. | |
génie biomédical. | |
edificio |
1. n-m. Bâtiment, immeuble. | |
costruito |
1. v. Participe passé de costruire. | |
costruire |
1. v. Construire, poser, bâtir. | |
per |
1. prep. Au moyen de, par. | |
essere |
1. v. Être. | |
2. v. (Auxiliaire) Être. | |
utilizzato |
1. v. Participe passé de utilizzare. | |
utilizzare |
1. v. Utiliser. | |
come |
1. v. Comme. | |
mangiare come un maiale, manger comme un cochon. | |
bianco come la neve, blanc comme neige. | |
come prima, comme au commencement. | |
2. v. Comment forme interrogative. | |
come va? Comment ça va? | |
3. conj. Dès que. | |
come ho vinto la parte, torno. | |
Dès que j'ai gagné la partie, je reviens. | |
4. conj. Que dans une comparaison | |
non così difficili come pensavo, pas aussi difficile que je le pensais. | |
abitazione |
1. n-f. Demeure, domicile, gîte, habitation, logement, logis. | |
e |
1. conj. Et. | |
composto |
1. adj-m. Composé. | |
parola composta — mot composé. | |
numero composto — nombre composé. | |
2. n-m. Composé. | |
composto organico — composé organique. | |
composti radioattivo — composés radioactifs. | |
3. v. Participe passé au masculin singulier de comporre. | |
comporre |
1. v. Composer. | |
Donc, nous composons notre boite à outils sereinement, sans nous énamourer d'un unique instrument jusqu'à en devenir esclave… | |
2. v. Se composer. | |
la serata si comporrà di due parti. | |
la soirée se composera de deux parties. | |
compostare |
|
da |
1. prep. De. | |
uno |
1. adj. Un (1). | |
2. art. Un. | |
o |
1. conj. Ou. Disjonction exclusive. | |
Il bene o il male. : Le bien ou le mal. | |
Sì o no. : Oui ou non. | |
2. conj. Ou. Disjonction inclusive. | |
Possiamo parlare o guardare la TV. : Nous pouvons parler ou voir la télé (ou les deux). | |
3. prep. Ô. Il introduit facultativement le vocatif. | |
O Piero, ascoltami! : (Ô) Pierre, écoute moi ! | |
4. interj. Oh. | |
più |
1. adj. Plus. | |
2. v. Plus. | |
3. prep. (Math) Plus. | |
piani |
1. adj. Masculin pluriel de piano. | |
2. n. Pluriel de piano | |
piano |
1. adj. Plan. | |
2. adj. Clair. | |
3. adj. Doux. | |
4. adj. Pénultième accentué. | |
5. v. Doucement. | |
6. v. (Populaire) (Familier) Doucement, sans hâte ou sans brusquerie. | |
Vas-y mollo, c'est fragile ! | |
vacci piano, è fragile! | |
7. n-m. Plan. | |
piano di lavoro | |
plan de travail | |
8. n-m. Étage. | |
Sali al primo piano, dove c'è la direzione. | |
La direction est au premier étage. | |
9. n-m. (Musique) Pianoforte. | |
Mi diletto con il piano quando ho tempo. | |
suddivisi |
|
suddividere |
|
in |
1. prep. En. | |
2. prep. Dans. | |
vani |
|
vano |
1. adj. Vain, inutile. | |
distinti |
|
distinto |
1. adj-m. Distinct. | |
ognuno |
1. n. Chacun. | |
per |
1. prep. Au moyen de, par. | |
un |
1. art. Un (ou une). | |
Un cane. : Un chien. | |
Un pianeta. : Une planète. | |
2. adj. Un (ou une). | |
Un coltello e due forchette. : Un couteau et deux fourchettes. | |
uso |
1. n-m. Usage. | |
2. n-m. Recours. | |
usare |
1. v. Appliquer, employer, se servir de, user de. | |
2. v. (Suivi de l'infinitif) Avoir l'habitude de. | |
specifico |
1. adj. Spécifique. | |
specificare |
1. spécifier, préciser | |