Página Inicial Lexis Rex

Palavra Italiano do Dia

uomo



homem
homem

Gênero

O gênero do uomo é masculino. Por exemplo un uomo.

Definições

italiano > português
uomo
     1. Substantivo. homem, ser humano:
           L'uomo ha causato molti danni in queste terre. (O homem causou muito dano nestas terras.)
     2. Substantivo. homem, a espécie Homo sapiens sapiens.
     3. Substantivo. homem, varão, indivíduo adulto do sexo masculino:
           C'era un uomo in quella stanza. (Havia um homem naquele cômodo.)
     4. Substantivo. homem, empregado, encarregado.
     5. Substantivo. marido, esposo.
     6. Substantivo. membro, afiliado, indivíduo que faz parte de um grupo.
italiano > italiano
uomo
     1. sost. (zoologia) individuo adulto di sesso maschile della specie umana;
           c'era un uomo in quella stanza
     2. sost. (per estensione) la specie umana, l'umanità: anche la maggioranza o una grande parte di essa
           l'uomo ha dominio sugli animali
português > italiano
homem
     1. sost-m. uomo

Pronúncia




Exemplos

L'uomo ha due piedi.
    O homem tem dois pés.
Il delirio di un uomo è chiamato insanità. Il delirio di migliaia di uomini è chiamato religione.
    O desvario de uma pessoa chama-se loucura. A alienação de milhares de pessoas chama-se religião.
La strega maledetta ha eseguito una magia malvagia sull'uomo e lo ha trasformato in un insetto.
    A bruxa má lançou um feitiço maligno no homem e o transformou num inseto.
Farò di te un uomo.
    Farei de você um homem.
Chi è l'uomo che stava parlando con te?
    Quem é o homem que falava com você?



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: