Página Inicial Lexis Rex

Palavra Italiano do Dia

respirare



respirar
respirar


Definições

italiano > português
respirare
     1. respirar
italiano > italiano
respirare
     1. verb. (biologia) (fisiologia) compiere i processi atti a garantire scambi gassosi con l'ambiente circostante
           respirare con i polmoni, con le branchie, con gli stomi
     2. verb. (per estensione) essere vivo
           il moribondo respirava ancora
           (per estensione) sentirsi a proprio agio
           con questa brezza finalmente si respira
     3. verb. ritrovare un po' di sollievo, di tranquillità
           ora che il pericolo è passato si respira un po'
     4. verb. immettere gas nei polmoni o altro organo, inspirando
           nelle grandi città si respira aria inquinata
     5. verb. (senso figurato) percepire qualcosa
           si respirava aria di sospetto e congiura
português > italiano
respirar
     1. respirare

Pronúncia




Exemplos

E che bisogno c'è di respirare?
Io non potevo più respirare né guardare, tanto avevo gli occhi velati e, come la mia regina, pieni di lacrime.
Con un gesto si allenta ancor di più la cravatta come se cercasse di respirare meglio.
Ma il sangue aveva già iniziato a correre nelle mie arterie e a salirmi fin su nel cervello, quasi non riuscivo più a respirare.
Andrò ai giardini, a respirare l'aria dei fiori che cominciano a sbocciare.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: