Palavra Italiano do Dia
radice
raiz
Gênero
O gênero do radice é feminino. Por exemplo la radice.Definições
| italiano > português |
| radice |
| 1. raiz |
| italiano > italiano |
| radice |
| 1. sost. (botanica) parte della pianta che si trova sotto terra |
| ha sradicato la pianta strappandone le radici |
| 2. sost. (linguistica) parte comune in parole con senso simile |
| la radice di pulizia e pulito è puli- |
| 3. sost. (senso figurato) al plurale, ovvero radici, indica l'identità di un individuo o di un popolo |
| non posso e non devo negare le mie radici |
| 4. sost. (senso figurato) (per estensione) quando riguarda il linguaggio o una lingua specifica, per esempio di un popolo e/o di un Paese, si riferisce all'origine ancestrale e non convenzionale delle parole e persino di alcune lettere |
| la radice medesima del linguaggio è la verità stessa del suo Stato |
| 5. sost. (matematica) operazione inversa dell'elevamento a potenza |
| 6. sost. radice quadrata: operazione inversa dell'elevamento a potenza, nel caso particolare in cui l'esponente della potenza è 2 |
| la radice quadrata di 16 è 4 |
| 7. sost. radice cubica: radice di una potenza il cui esponente è 3 |
| la radice cubica di 125 è 5 |
| 8. sost. (medicina) |
| 9. sost. (raro) archetipo, principio |
| português > italiano |
| raiz |
| 1. radice |
Pronúncia
Exemplos
| La povertà è alla radice di tutti i mali. A pobreza é a raiz de todo o mal. La radice di un fiore è debole come il dito di un bambino. A raiz de uma flor é tão fraca quanto o dedo de um bebe. La mancanza di denaro è la radice di ogni male. A falta de dinheiro é a raiz de todo mal. Il denaro è la radice di tutti i mali. O dinheiro é a raiz de todos os males. |
Reveja Palavras Prévias
| novantadue | annuire | gabinetto | idraulico |
| banco | nonna | salsa | scrittura |
| lettura | capelli | uovo | faro |
| cucire | zero | compressa | settantaquattro |
| frutta | cameriere | fotografo | ascia |
| farfalla | spesso | stella | allungarsi |
| padella | compressa | malato | tromba |
| sciolto | toro | soffitto | livella |
| Subscrever às Palavra do Dia |
| Email: |