Página Inicial Lexis Rex

Palavra Italiano do Dia

pianoforte



piano
piano

Gênero

O gênero do pianoforte é masculino. Por exemplo il pianoforte.

Definições

italiano > português
pianoforte
     1. piano
italiano > italiano
pianoforte
     1. sost. (Pn;w) m sing
           (musica) strumento musicale a corde e tastiera, nato a Firenze alla fine del diciassettesimo secolo, dove il suono è prodotto percuotendo le corde con martelletti messi in funzione dalla pressione dei tasti. L'origine del termine è italiana e si riferisce alla possibilità di suonare note a volumi diversi in base al tocco, effetto non ottenibile nel suo antenato, il clavicembalo. Il suono può essere modificato anche mediante pedali (solitamente tre), che azionano particolari meccanismi. Il pianoforte è costituito in due tipi diversi:
           a coda, con le corde tese orizzontalmente
           verticale, con le corde tese verticalmente
     2. sost. (Pn;q)
português > italiano
piano
     1. pianoforte, piano

Pronúncia




Exemplos

Qual è la differenza tra un pianoforte e un pesce?
    Qual é a diferença entre um piano e um peixe?
Il concerto è iniziato con un assolo di pianoforte.
    O show começou com um solo de piano.
Mia sorella suona il pianoforte tutti i giorni.
    Minha irmã toca piano todos os dias.
Ti sei esercitato con il pianoforte stamattina?
    Tu te exercitaste ao piano hoje de manhã?
L'uomo dietro di loro sta suonando il pianoforte.
    O homem atrás deles está tocando piano.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: