Essere in una nave è essere in una prigione, con il rischio di annegare. 
Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse. Una donna è caduta da una nave nel mare. 
Una mujer cayó de un barco al mar La nave ha fatto lenti progressi contro il forte vento. 
El barco hizo poco progreso contra el fuerte viento. Un capitano ha la responsabilità della propria nave e del suo equipaggio. 
Un capitán está a cargo de su barco y de su tripulación. La nave era in balia della tormenta. 
El barco estaba a merced de la tormenta.
|