| italiano > español | |
|
| luminoso | |
| 1. brillante, luminoso | |
| 2. luminoso | |
| italiano > italiano | |
|
| luminoso | |
| 1. agg. (fisica) che emette luce |  |
| flusso luminoso, grandezza fotometrica che misura la potenza percepita della luce, pari al prodotto della potenza emessa da una sorgente luminosa per il coefficiente della sua visibilità, quest'ultimo pari a sua volta al rapporto tra la sensibilità media e quella massima dell'occhio umano a radiazioni visibili | |
| 2. agg. (senso figurato) che si distingue | |
| 3. agg. che presenta un carattere allegro e affabile: gioioso | |
| español > italiano | |
|
| brillante | |
| 1. agg. brillante, lucente, luccicante | |
| un vaso brillante - un vetro brillante | |
| 2. agg. (senso figurato) brillante, eccellente | |
| un futuro brillante - un brillante avvenire | |
| una persona brillante, un estilo brillante, una imaginación brillante - una persona brillante, uno stile brillante, un'immaginazione brillante | |
| es un orador brillante - è un brillante oratore | |
| 3. agg. (araldica) scoppiato | |
| 4. sost. brillante (pietra preziosa) | |
| un brillante en forma de corazón - un brillante a forma di cuore | |
| un broche con brillantes - una spilla con brillanti | |
