| italiano > español | |
|
| brocca | |
| 1. aguamanil, pichel | |
| 2. jarra | |
| broccare | |
|
| italiano > italiano | |
|
| brocca | |
| 1. sost. recipiente in terracotta, vetro, metallo o plastica di forma tondeggiante e panciuta, con un beccuccio sulla parte superiore e, sul lato opposto, un manico ad ansa, utilizzato per contenere liquidi |  |
| 2. sost. la quantità di liquido in esso contenuto | |
| 3. sost. (ecclesiastico) nel rito cattolico, è il vaso utilizzato assieme al manutergo per contenere l'acqua per l'abluzione sacerdotale | |
| 4. sost. (botanica) giovane ramoscello spinoso o germoglio a forma di candelabro, a volte scarto di potatura | |
| 5. sost. piccolo chiodo, dalla capocchia larga, che si applica sotto le suole o i tacchi delle scarpe | |
| 6. sost. chiodo a borchia applicato, come ornamento, sulla copertina dei libri o lungo l'orlo di stoffa o di pelle di alcuni mobili imbottiti | |
| 7. sost. lunga canna dalla cima suddivisa in più punte oppure provvista di imbuto, adatta a cogliere i frutti dai rami più alti | |
| 8. sost. (raro) centro del bersaglio | |
| 9. verb. terza persona singolare dell'indicativo presente di broccare | |
| 10. verb. seconda persona singolare dell'imperativo presente di broccare | |
| español > italiano | |
|
| jarra | |
| 1. brocca, caraffa | |
| 2. boccale | |
