| sono |
| 1. s. Variante de suono. | |
| 2. v. Primera persona del singular (io) del presente de indicativo de essere | |
| 3. v. Tercera persona del plural (esse, essi) del presente de indicativo de essere | |
| essere |
| 1. m. Se refiere al ser. | |
| 2. Verbo auxiliar de la mayoría de los verbos intransitivos, para la conjugación de tiempos compuestos. | |
| io 'sono' arrivato (en español: yo he llegado) | |
| 3. Verbo auxiliar de verbos transitivos en la conjugación de verbos de la forma pasiva. | |
| il quadro 'è' appeso (en español: el cuadro está colgado) | |
| il libro 'sarà' letto (en español: el libro será leído) | |
| 4. Verbo auxiliar en la conjugación de tiempos compuestos de verbos reflexivos. | |
| 5. vi. Uso intransitivo equivalente a ser en español. | |
| 6. vi. Como sinónimo de arrivare | |
| Sono subito da Spagna. (en español: Llegué rápido de España) | |
| stata |
| 1. estada | |
| alla |
| 1. a la | |
| a |
| 1. art. Primera letra y vocal del abecedario italiano. | |
| Uso: minúscula. | |
| 2. art. En (cuando se trata de un concepto más que un lugar físico). | |
| 3. part. marcador de interrogación. | |
| 4. part. Ejemplo: | |
| A có ni tiacù-ní casan. | |
| ¿No oíste que algo se golpeó? | |
| la |
| 1. la (artículo definido femenino del singular. Su plural es le). | |
| Uso: ante palabras que comienzan con vocal se utiliza la elisión l’. | |
| 2. la (pronombre personal acusativo de género femenino, tercera persona en singular. Su plural es le). | |
| Uso: ante palabras que comienzan con sonido vocal se utiliza la elisión l’. | |
| 3. m. Nota musical la. | |
| vasca |
|
| delle |
| 1. de las | |
| di |
| 1. de | |
| le |
| 1. Artículo determinado femenino del plural de la, equivale al español: las. | |
| 2. Pronombre personal acusativo 3ª persona femenino plural, "a esas" (como complemento directo). | |
| 3. Pronombre personal dativo de femenino de la tercera persona del singular: A ella, a esa, (como complemento indirecto). | |
| otarie |
|
| otaria |
| 1. foca | |
| 2. león marino | |
