Analizador de Oraciones en Italiano

Use esta página para analizar y aprender un texto en italiano. Puede copiar el texto en el recuadro de abajo, obtener una frase aleatoria de nuestra base de datos o enterarse de las últimas noticias en italiano. Pulse el botón Analizar para obtener la traducción del texto y de las palabras. Aprenda las palabras añadiéndolas al Aplicación para Aprendizaje.

ormai
1. adv. Por ahora (ahora; en el tiempo actual).
2. adv. Todavía, ya.
3. adv. Casi.
il
1. El
volto
1. cara, rostro
volgere
voltare
1. vt. Volver.
sfregiato
sfregiare
del
di
1. de
il
1. El
nostro
1. nuestro
regno
1. m. Reino.
regnare
1. reinar
ha
1. (él) tiene
avere
1. Verbo auxiliar de verbos transitivos en tiempos compuestos.
2. Verbo auxiliar de algunos verbos intransitivos en tiempos compuestos.
3. vt. Haber.
bisogno
1. necesidad
bisognare
urgente
1. adj. Urgente.
urgere
di
1. de
un
1. adj. un o uno.
2. un.
3. m. El número uno.
4. Uno.
truccatore
1. maquillador, maquilladora
audace
1. adj. Audaz
di
1. de
un
1. adj. un o uno.
2. un.
3. m. El número uno.
4. Uno.
chirurgo
1. cirujano, cirujana
2. matasanos
sapiente
sapere
1. Saber
che
1. Qué
2. Que
riporti
riportare
1. vt. Devolver
Uso: El verbo auxiliar es avere.
2. vt. Reportar
gli
1. Artículo definido plural masculino.
Uso: palabras plurales que empiezan con vocal, x, s seguida de consonante, z, ps.
palabras que inician en vocal: gli astri, gli articoli, gli aironi.
palabras que inician en x: gli xilofoni
palabras que inician con z: gli zeri
palabras que inician con ps: gli psicologi
2. Pronombre personal dativo de la tercera persona masculino del singular. Variante elidida gl' (obsoleto).
3. Pronombre personal dativo de la tercera persona del plural, tanto para masculino como femenino (plural de le). Variante elidida gl' (obsoleto).
splendori
splendore
1. brillo
2. esplendor
3. brasas, ascuas
cancellati
cancellato
1. borrado
dal
1. desde el
da
1. A, cerca, de, dentro, en, para, por o según.
2. Como, desde o en casa de.
il
1. El
velo
1. velo
velare
1. vt. Velar.
grigio
1. adj. Gris.
di
1. de
una
volontà
1. f. Voluntad
inclina
inclinare
1. vt. Inclinar
alla
1. a la
a
1. art. Primera letra y vocal del abecedario italiano.
Uso: minúscula.
2. art. En (cuando se trata de un concepto más que un lugar físico).
3. part. marcador de interrogación.
4. part. Ejemplo:
A có ni tiacù-ní casan.
¿No oíste que algo se golpeó?
la
1. la (artículo definido femenino del singular. Su plural es le).
Uso: ante palabras que comienzan con vocal se utiliza la elisión l’.
2. la (pronombre personal acusativo de género femenino, tercera persona en singular. Su plural es le).
Uso: ante palabras que comienzan con sonido vocal se utiliza la elisión l’.
3. m. Nota musical la.
sottomissione
1. f. Sumisión

Entradas en el diccionario Wikcionario