non |
1. adv. No. | |
saprei |
|
sapere |
1. Saber | |
accettare |
1. vt. Aceptar. | |
un |
1. adj. un o uno. | |
2. un. | |
3. m. El número uno. | |
4. Uno. | |
uomo |
1. m. Hombre. | |
sapendo |
|
sapere |
1. Saber | |
che |
1. Qué | |
2. Que | |
al |
1. contr. Contracción de la preposición a y el artículo il. | |
a |
1. art. Primera letra y vocal del abecedario italiano. | |
Uso: minúscula. | |
2. art. En (cuando se trata de un concepto más que un lugar físico). | |
3. part. marcador de interrogación. | |
4. part. Ejemplo: | |
A có ni tiacù-ní casan. | |
¿No oíste que algo se golpeó? | |
il |
1. El | |
mio |
1. mi | |
corpo |
1. cuerpo | |
2. cadáver | |
manca |
1. (él) falta | |
2. (él) falla | |
mancare |
1. faltar, carecer | |
2. echar de menos, extrañar | |
3. fallar, errar | |
una |
|
funzione |
1. función | |
importante |
1. importante | |
importare |
1. vt. Comportar, conllevar, implicar. | |
Decisione che importa gravi rischi | |
2. vt. Importar (traer bienes o hábitos de otro país). | |
L'Italia importa carbone | |
3. vi. Necesitar(se), ser necesario, precisar. | |
Importa che tu studi | |
4. vi. Tener importancia, interesar. | |
Non importa un fico secco | |
di |
1. de | |
donna |
1. s. Mujer | |
perché |
1. adv. Por qué | |
2. conj. Porque | |
3. conj. para que | |
Uso: Seguido por el subjuntivo. | |
altro |
1. Otro. | |
è |
1. Tercera persona singular del presente de indicativo de essere: "es". | |
essere |
1. m. Se refiere al ser. | |
2. Verbo auxiliar de la mayoría de los verbos intransitivos, para la conjugación de tiempos compuestos. | |
io 'sono' arrivato (en español: yo he llegado) | |
3. Verbo auxiliar de verbos transitivos en la conjugación de verbos de la forma pasiva. | |
il quadro 'è' appeso (en español: el cuadro está colgado) | |
il libro 'sarà' letto (en español: el libro será leído) | |
4. Verbo auxiliar en la conjugación de tiempos compuestos de verbos reflexivos. | |
5. vi. Uso intransitivo equivalente a ser en español. | |
6. vi. Como sinónimo de arrivare | |
Sono subito da Spagna. (en español: Llegué rápido de España) | |
controllarne |
|
gli |
1. Artículo definido plural masculino. | |
Uso: palabras plurales que empiezan con vocal, x, s seguida de consonante, z, ps. | |
palabras que inician en vocal: gli astri, gli articoli, gli aironi. | |
palabras que inician en x: gli xilofoni | |
palabras que inician con z: gli zeri | |
palabras que inician con ps: gli psicologi | |
2. Pronombre personal dativo de la tercera persona masculino del singular. Variante elidida gl' (obsoleto). | |
3. Pronombre personal dativo de la tercera persona del plural, tanto para masculino como femenino (plural de le). Variante elidida gl' (obsoleto). | |
effetti |
|
effetto |
1. m. Efecto | |
con |
1. con, en colaboración con, en compañía de o junto con. | |
la |
1. la (artículo definido femenino del singular. Su plural es le). | |
Uso: ante palabras que comienzan con vocal se utiliza la elisión l’. | |
2. la (pronombre personal acusativo de género femenino, tercera persona en singular. Su plural es le). | |
Uso: ante palabras que comienzan con sonido vocal se utiliza la elisión l’. | |
3. m. Nota musical la. | |
pillola |
1. pastilla, píldora | |
2. píldora, pastilla | |
calcolando |
|
calcolare |
1. vt. Calcular | |
i |
1. Novena letra y tercera vocal del abecedario italiano. | |
Uso: minúscula se utiliza para formar el dígrafo ci. | |
2. m. Isla. | |
giorni |
|
giorno |
1. m. Día | |
altro |
1. Otro. | |
è |
1. Tercera persona singular del presente de indicativo de essere: "es". | |
essere |
1. m. Se refiere al ser. | |
2. Verbo auxiliar de la mayoría de los verbos intransitivos, para la conjugación de tiempos compuestos. | |
io 'sono' arrivato (en español: yo he llegado) | |
3. Verbo auxiliar de verbos transitivos en la conjugación de verbos de la forma pasiva. | |
il quadro 'è' appeso (en español: el cuadro está colgado) | |
il libro 'sarà' letto (en español: el libro será leído) | |
4. Verbo auxiliar en la conjugación de tiempos compuestos de verbos reflexivos. | |
5. vi. Uso intransitivo equivalente a ser en español. | |
6. vi. Como sinónimo de arrivare | |
Sono subito da Spagna. (en español: Llegué rápido de España) | |
non |
1. adv. No. | |
averne |
|
per |
1. Para. | |
2. Por. | |
niente |
1. nada | |
2. ninguno | |