Analizador de Oraciones en Italiano

Use esta página para analizar y aprender un texto en italiano. Puede copiar el texto en el recuadro de abajo, obtener una frase aleatoria de nuestra base de datos o enterarse de las últimas noticias en italiano. Pulse el botón Analizar para obtener la traducción del texto y de las palabras. Aprenda las palabras añadiéndolas al Aplicación para Aprendizaje.

e
1. Quinta letra y segunda vocal del abecedario italiano.
Uso: minúscula.
2. conj. Y.
Uso: cuando la palabra siguiente comienza por vocal, se cambia por ed.
così
1. adv. Así.
il
1. El
nonno
1. m. Abuelo
camminava
camminare
1. vt. caminar
sulla
1. sobre la
su
1. adv. Arriba.
2. ¡Vamos!
3. Encima de.
Il libro è 'sulla' tavola. (El libro está encima de la tabla.)
4. Sobre (un objeto).
5. Sobre (un sujeto o tópico).
6. Arriba de.
La Paz, che sorge a circa 3600 metri 'sul' livello del mare, è la più alta capitale del mondo.
7. De (un número).
la
1. la (artículo definido femenino del singular. Su plural es le).
Uso: ante palabras que comienzan con vocal se utiliza la elisión l’.
2. la (pronombre personal acusativo de género femenino, tercera persona en singular. Su plural es le).
Uso: ante palabras que comienzan con sonido vocal se utiliza la elisión l’.
3. m. Nota musical la.
strada
1. s. Camino
con
1. con, en colaboración con, en compañía de o junto con.
gli
1. Artículo definido plural masculino.
Uso: palabras plurales que empiezan con vocal, x, s seguida de consonante, z, ps.
palabras que inician en vocal: gli astri, gli articoli, gli aironi.
palabras que inician en x: gli xilofoni
palabras que inician con z: gli zeri
palabras que inician con ps: gli psicologi
2. Pronombre personal dativo de la tercera persona masculino del singular. Variante elidida gl' (obsoleto).
3. Pronombre personal dativo de la tercera persona del plural, tanto para masculino como femenino (plural de le). Variante elidida gl' (obsoleto).
occhi
occhio
1. m. Ojo.
fissi
1. (tú) fijas
figgere
fissare
1. vt. Fijar
sul
1. sobre el
su
1. adv. Arriba.
2. ¡Vamos!
3. Encima de.
Il libro è 'sulla' tavola. (El libro está encima de la tabla.)
4. Sobre (un objeto).
5. Sobre (un sujeto o tópico).
6. Arriba de.
La Paz, che sorge a circa 3600 metri 'sul' livello del mare, è la più alta capitale del mondo.
7. De (un número).
il
1. El
primo
1. adj. Primero.
2. m. Primero
carro
1. carreta, carretón
2. carro, carreta
che
1. Qué
2. Que
guidava
1. (él) conducía
2. (él) guiaba
3. (él) dirigía
guidare
1. vt. Guiar
la
1. la (artículo definido femenino del singular. Su plural es le).
Uso: ante palabras que comienzan con vocal se utiliza la elisión l’.
2. la (pronombre personal acusativo de género femenino, tercera persona en singular. Su plural es le).
Uso: ante palabras que comienzan con sonido vocal se utiliza la elisión l’.
3. m. Nota musical la.
avanguardia
di
1. de
quelle
1. adj. Forma del femenino plural de.
truppe
1. tropas, soldados
truppa
motorizzate
motorizzare

Entradas en el diccionario Wikcionario