Analizador de Oraciones en Italiano

Use esta página para analizar y aprender un texto en italiano. Puede copiar el texto en el recuadro de abajo, obtener una frase aleatoria de nuestra base de datos o enterarse de las últimas noticias en italiano. Pulse el botón Analizar para obtener la traducción del texto y de las palabras. Aprenda las palabras añadiéndolas al Aplicación para Aprendizaje.

avevo
1. (yo) tenía
avere
1. Verbo auxiliar de verbos transitivos en tiempos compuestos.
2. Verbo auxiliar de algunos verbos intransitivos en tiempos compuestos.
3. vt. Haber.
già
1. adv. Ya.
Hai 'già' mangiato? — ¿Ya has comido? o ¿ya comiste?
2. adv. Sí.
Uso: informal.
la
1. la (artículo definido femenino del singular. Su plural es le).
Uso: ante palabras que comienzan con vocal se utiliza la elisión l’.
2. la (pronombre personal acusativo de género femenino, tercera persona en singular. Su plural es le).
Uso: ante palabras que comienzan con sonido vocal se utiliza la elisión l’.
3. m. Nota musical la.
cartella
1. mochila
2. carpeta
3. portafolio, portafolios
sulle
su
1. adv. Arriba.
2. ¡Vamos!
3. Encima de.
Il libro è 'sulla' tavola. (El libro está encima de la tabla.)
4. Sobre (un objeto).
5. Sobre (un sujeto o tópico).
6. Arriba de.
La Paz, che sorge a circa 3600 metri 'sul' livello del mare, è la più alta capitale del mondo.
7. De (un número).
le
1. Artículo determinado femenino del plural de la, equivale al español: las.
2. Pronombre personal acusativo 3ª persona femenino plural, "a esas" (como complemento directo).
3. Pronombre personal dativo de femenino de la tercera persona del singular: A ella, a esa, (como complemento indirecto).
spalle
spalla
1. f. Hombro.
Uso: es común usarlo en plural.
E
1. Quinta letra y segunda vocal del abecedario italiano.
Uso: mayúscula.
2. Quinta letra y segunda vocal del abecedario italiano.
Uso: minúscula.
3. conj. Y.
Uso: cuando la palabra siguiente comienza por vocal, se cambia por ed.
mi
stavo
stare
1. vi. Estar.
annodando
annodare
1. anudar
la
1. la (artículo definido femenino del singular. Su plural es le).
Uso: ante palabras que comienzan con vocal se utiliza la elisión l’.
2. la (pronombre personal acusativo de género femenino, tercera persona en singular. Su plural es le).
Uso: ante palabras que comienzan con sonido vocal se utiliza la elisión l’.
3. m. Nota musical la.
sciarpa
1. f. Bufanda
al
1. contr. Contracción de la preposición a y el artículo il.
a
1. art. Primera letra y vocal del abecedario italiano.
Uso: minúscula.
2. art. En (cuando se trata de un concepto más que un lugar físico).
3. part. marcador de interrogación.
4. part. Ejemplo:
A có ni tiacù-ní casan.
¿No oíste que algo se golpeó?
il
1. El
collo
1. s. Cuello
con
1. con, en colaboración con, en compañía de o junto con.
lo
1. Artículo definido masculino singular.
2. Pronombre personal acusativo de género masculino, tercera persona singular.
Uso: Su plural es li. Ante palabras que comienzan con sonido vocal se utiliza la elisión l'.
collare
1. collar, yugo

Entradas en el diccionario Wikcionario