Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




tabella
     1. n. table (all senses)
     2. n. board
contenente
     1. v. present participle of contenere
     2. adj. containing
     3. n. contents
     contenere
          1. v. to contain
dati
     1. v. masculine plural past participle of dare
     2. v. second-person singular present indicative of datare
     3. v. first-person singular present subjunctive of datare
     4. v. second-person singular present subjunctive of datare
     5. v. third-person singular present subjunctive of datare
     6. v. third-person singular present imperative of datare
     7. n. data (plural of dato)
     datare
          1. v. to date (something)
          2. v. datare da
          3. v. (intransitive) to date back to
o
     1. v. misspelling of ho
     2. conj. or
informazioni
     1. n. plural of informazione
     informazione
          1. n. information
in
     1. prep. in
           Ho qualcosa in tasca. - I have got something in my pocket.
           PartirĂ² in primavera. - I will be leaving in spring.
           Vado in quinta elementare. - I'm in fifth grade of elementary school.
     2. prep. to
           Sono andato in panetteria. - I went to the bakery.
           Vado in quinta elementare. - I go to fifth grade of elementary school.
     3. prep. into
     4. prep. by
           Vado a scuola in autobus. - I go to school by bus.
     5. prep. on
           Ho messo un cappello in testa. - I put a hat on my head.
           Metti il pane in tavola. - Put the bread on the table.
forma
     1. n. form
     2. n. shape
     3. n. mould
     4. v. third-person singular present indicative of formare
     5. v. second-person singular imperative of formare
     formare
          1. v. to form, create, shape, make, mould
          2. v. to form, establish, set up, create, make up
          3. v. to train, educate
in forma
     1. adj. in shape, fit
     2. adv. in shape
riassuntiva
     1. adj. feminine singular of riassuntivo
     riassuntivo
          1. adj. summarizing
          2. adj. recapitulatory
quadro
     1. adj. square
     2. n. painting or picture
     3. n. square
     4. n. description or outline or sketch
           fare il quadro della situazione - to make a picture of the situation
     5. n. (in the card games) diamonds (suit of playing cards)
     6. n. cadre
     7. n. board (A device (e.g., switchboard) containing electrical switches and other controls and designed to control lights, sound, telephone connections, etc.)
     8. v. first-person singular present indicative of quadrare
     quadrare
          1. v. (transitive, mathematics) to square
          2. v. to tally or balance
          3. v. (intransitive) to fit in
sinottico
     1. adj. synoptic (all senses)
     2. adj. Synoptic
Dictionary entries from Wiktionary